2014-09-11

朴总统将访问加拿大、美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统将于本月20日至24日出访加拿大和美国。

青瓦台11日表示,朴槿惠总统将于20日至22日对加拿大进行国事访问,22日至24日出席在美国纽约举行的联合国气候峰会和第69届联合国大会等活动。

朴槿惠总统此次访问加拿大,是继今年3月加拿大总理斯蒂芬·哈珀访韩之后6个月来的回访,也是1963年两国建交以来首次在同一年实现首脑互访。

此次访问期间,朴槿惠总统将与总督戴维·约翰斯顿会晤并出席国宴,并与哈珀总理举行首脑会谈。双方将借此延续今年3月达成的韩加自由贸易协定(FTA)的势头,协商发展两国关系的方案。两国领导人还将就能源资源、科学技术、北极、人员交流等各领域务实合作的强化等交换意见。

在访美期间,朴槿惠总统将在联合国气候峰会上发表演讲,阐明韩国政府应对气候变化的努力和立场。随后在24日的联合国大会主旨演讲中,将表明韩国政府在国际和平、安全、促进人权、经济社会发展等联合国三大任务领域作出贡献的意志,并寻求国际社会对朝鲜半岛和平统一政策的理解与支持。此外,当天下午将作为韩国领导人首次出席由联合国安理会轮值主席国美国总统奥巴马主持的安理会首脑级会议。

阅读韩文原文