2014-09-10

"将把安倍亲笔信转交普京"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本前首相森喜朗似将向俄罗斯总统弗拉基米尔·普京转交首相安倍晋三的亲笔信。

日本政府发言人、内阁官房长官菅义伟10日在记者会上表示,正在访问俄罗斯的前首相森喜朗正在协调与普京总统会谈,并携带了将转交给普京总统的安倍首相亲笔信。

菅义伟长官解释称,森喜朗前首相为出席每日新闻主办的日俄论坛而访问莫斯科,这属于民间交流层面的活动,日本政府并未直接参与。

对于亲笔信的内容,他表示"完全无法介绍"。

每日新闻分析称,森喜朗前首相预定10日下午向普京总统转交亲笔信,这似乎体现了安倍内阁的意图,即在乌克兰事态余波致俄罗斯陷入孤立的情况下,仍要保留与俄罗斯沟通的窗口。

安倍首相曾多次与普京总统会谈,展示个人交情。他尤其表明了希望通过与俄罗斯谈判解决库页四岛(北方领土)问题的意愿。

出于这一考虑,此前曾推动普京总统今年秋季访问日本的方案,但随着美国就乌克兰事态强化对俄协同立场,日本政府以"尚无任何决定"为由后退。

阅读韩文原文