2014-09-10

[社论] 重男轻女退潮应带动女性人力最大化利用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年出生的男婴为每100名女婴对应105.3名,创下自开始编制相关统计的1981年以来的最低值。“只生两个好好养育”的家庭计划运动曾刺激重男轻女风气,1990年男婴出生性别比达到116.5的最高值,23年后下降了9.6%(11.2)。这是值得欢迎的现象。

问题在于,这种重男轻女观念的退潮并未带来女性人力资源利用的最大化。20多岁女性的经济活动参与率在2012年为62.9%,首次超过男性(62.3%),但到30多岁骤降至56.0%,大幅低于男性(93.3%)。由于低出生率和人口快速老龄化,韩国还面临2017年作为经济活动主力的劳动年龄人口(15~64岁)开始减少。据称,到明年女性人口将达2531万余人,超过男性,进入“女多于男”时代。在此情形下,若不能充分利用女性人力,韩国经济必将迎来“人口灾难的海啸”。劳动力与消费同步增长带动经济成长的“人口红利”效应将成为回忆,需要抚养的老年人口只增不减、增长因此迟滞的“人口负债(onus)”时代已近在眼前。

按此趋势发展,到2030年前后1%区间的低增长将不可避免。连3%左右的增长都难以维持的韩国经济若要撑过人口负债时代,首先必须提高女性经济活动参与率。经济合作与发展组织(OECD)分析认为,若将其提升至男性水平,每年可将增长率提高1个百分点。要做到这一点,必须营造女性能够兼顾工作与育儿的企业与社会氛围及基础设施,并消除低于男性63%的薪酬差距以及入职、晋升中的性别歧视。尤为迫切的是改善以男性为中心的长时间劳动惯例。也有必要降低玻璃天花板,例如引入发达国家已采用的女性高管配额制。为摆脱低增长泥潭、避免老年福利支出激增所带来的人口与政府财政灾难,改善女性就业的质与量是时代的责任。

阅读韩文原文