2014-09-10

[市场中的人物] Brain资产管理对冲基金运营本部长金泰俊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Brain资产管理对冲基金的收益率波动性约为市场的一半,总体上可以说是稳定的。”

Brain资产管理对冲基金运用本部长金泰俊(见图)10日在接受Seoul Economic Daily采访时,针对Brain对冲基金波动性偏高的说法作出上述表示。

金本部长表示,“在运作对冲基金时大量运用杠杆,并在多头(买入)和空头(通过融券卖空)两个方向同时追求收益,因此可能被评价为波动性高”,“但表示波动性的贝塔指数为0.5,仅为市场的一半,标准差也与KOSPI指数相近,因此我认为波动性并不算大”。

2012年9月转型为对冲基金管理公司的Brain资产管理,至今已推出白头、太白、汉拿等3只韩国型对冲基金。对冲基金基本上以不论市场状况如何都追求稳定收益为目标,但Brain对冲基金收益率涨跌幅较大,一直被评价为波动性高。例如上月获得5%收益,本月却录得-3%。这与部分对冲基金每月稳定追求0.5%收益的方式形成对照。

金本部长强调,“Brain拥有积极进取的运作理念:若判断盈利方向性良好或估值合理,就积极执行多头策略,否则采取空头策略”,“基本上追求高收益,因此波动性可能略高,但由于控制在市场平均水平以下,并无大问题”。

Brain资产管理虽被指波动性高于其他韩国型对冲基金,但凭借高收益率吸引了投资风格激进的机构和高净值人士的资金,与Samsung Asset Management一同成为对冲基金市场的强者。2012年9月推出的1号产品白头累计收益率(截至8月末)为31.5%,2013年3月推出的太白达55.3%。今年3月推出的汉拿也以7.7%表现良好。Brain资产管理全部对冲基金受托额达7500亿韩元。

金本部长说明称,“近期对海外敞口较高的工业品采取空头策略,对以银行为中心的内需股采取多头策略,在多头和空头两个仓位上都获得了收益”,“进入7月后收益率进一步改善”。

他目前正密切关注汽车行业。虽然受劳资问题、汇率问题影响状况不佳,但从汽车股的基本面看,他分析认为当前股价被低估。他还期待银行股因分红能力提升带来外资买入,从而对基金业绩产生积极影响。

Brain资产管理表示,短期内没有推出海外对冲基金的计划。金本部长表示,“要投资海外企业就必须有海外研究支撑,但目前难以具备相关基础设施”,“不过投资国内资产的对冲基金规模以1万亿韩元左右为宜,因此随着对冲基金规模扩大,中长期来看会到需要考虑投资其他资产产品的时点”。

阅读韩文原文