2014-09-10

国际机构警告“若不解决结构性失业,将陷最糟经济恶性循环”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主要国际机构联合警告称,全球范围内日益加剧的结构性失业问题正在助推全球低增长,若不能及时解决,可能面临最糟糕的经济恶性循环。

英国《金融时报》10日报道,经济合作与发展组织(OECD)、世界银行(WB)和国际劳工组织(ILO)在为本周于澳大利亚举行的20国集团(G20)劳动部长会议提交而编写的联合报告中包含了上述内容。

报告指出,发达国家和新兴国家都需要创造优质就业岗位,并称“全球正面临严重失业危机,这一点毫无疑问”。报告特别强调,若这一问题得不到解决,因低品质生产持续而带来的长期低增长将不可避免,企业投资和工资也会因此陷入停滞,经济恶性循环只能反复出现。

报告尤其指出,发达国家的青年失业已成为紧迫课题,“2008年金融危机前夕仅占整体失业五分之一的青年失业比重,到2012年已增至三分之一”。报告还指出,在巴西、中国、印度、印度尼西亚、南非等新兴国家,在职贫困(劳动贫困层)问题的解决仍遥遥无期。

另一方面,《华尔街日报》当天报道称,作为经济发达国家组织的OECD成员国(34国)7月失业率为7.4%,较前月上升0.1个百分点,为2月以来首次上升。

阅读韩文原文