2014-09-10 | 디지털미디어부

汽车温室气体到2020年须减少30%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到2020年,汽车温室气体排放允许标准将降至现行水平的70%,燃油经济性标准则提高40%以上。

韩国环境部与韩国产业通商资源部10日表示,将于11日就以上述内容为核心的《下一期(2016年至2020年)汽车平均温室气体·燃油经济性标准》进行行政预告。

根据新标准,汽车温室气体排放允许标准将由现行140g/km强化至2020年的97g/km,燃油经济性标准也将由17km/ℓ提高至24.3km/ℓ。

即便与主要发达国家的汽车温室气体排放允许标准相比,也处于平均以上水平。按韩国国内测定方式(综合模式)换算,欧洲为91g/km(2021年),日本为100g/km(2020年),美国为113g/km(2020年)。

汽车制造商须在温室气体或燃油经济性标准中选择其一予以遵守,未能达标者须缴纳罚款。

韩国环境部、韩国企划财政部、韩国产业通商资源部等相关部门在本月2日举行的“第30次经济相关部长会议”上决定,推迟实施低碳车协力金制度,代之以在2020年前将平均温室气体·燃油经济性标准强化至发达国家水平。

纳入温室气体·燃油经济性管理的车型范围也将扩大。现行管理对象为10座以下、3.5吨以下的乘用车和客车,今后15座以下的客车及3.5吨以下的货车也将纳入管理范围。

目前温室气体排放量为191g/km、燃油经济性为14.1km/ℓ的15座以下客车和货车,其标准将分别强化为温室气体166g/km、燃油经济性15.6km/ℓ。

考虑到小规模制造商标准趋严的国际趋势,政府计划对以2013年销量为准在4500辆以下的制造商适用放宽8%的标准。

目前对以2009年韩国国内销量为准在4500辆以下的汽车制造商适用放宽19%的标准。

政府还将把可减少温室气体、提高燃油经济性的技术列入目录,最多认定7g/km,以引导汽车业界开展相关技术开发。

此外,温室气体排放量50g/km以下的车辆按1.5辆、零排放车辆按2辆认定销量,以营造扩大低碳车辆普及的条件。

政府预测,此次汽车温室气体·燃油经济性制度改革带来的社会经济效益在5年间(2016至2020年)将合计达到59万亿韩元规模。

/数字媒体部

阅读韩文原文