2014-09-08

柳吉在"离散家属问题需有特别对策"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官柳吉在8日就韩朝离散家属问题表示:“我认为应有能够从根本上解决问题的特别对策。”

柳长官当天在京畿道坡州临津阁望拜坛举行的离散家属联合追思大会上致辞时表示:“政府曾提议韩朝举行高级别接触,讨论包括此次中秋契机离散家属团聚问题在内的双方共同关心事项,但朝鲜至今没有任何答复。借此机会再次敦促朝鲜当局尽快回应。”

柳长官说:“随着分断70年临近,每年有数千名离散家属离世”,“他们在离开人世时,想必浮现出故乡的山河和离别的父母兄弟的面容。”

他接着说:“想到这些,作为统一部长官,心情实在沉重、痛心难平”,“家人牵挂彼此生死、相见、想要共同生活,是最基本的人之常情。”

柳长官还补充说:“希望分断之痛不只停留于遗恨,而能升华为我们所有人的统一夙愿与统一意志”,“希望韩朝所有家庭能同处一地向祖先行祭礼、在满月下跳圆圈舞的统一之日尽快到来。”

/数字媒体部

阅读韩文原文