2014-09-06

李振亨首夺中秋大赛冠军…生涯第八个太白壮士

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李镇亨(34岁·蔚山东区厅)一解中秋大赛无冠之恨。

李镇亨6日在庆尚北道尚州体育馆举行的IBK企业银行2014中秋壮士摔跤大赛太白级(80公斤以下)壮士决定战中,以3-1战胜金成河(龟尾市厅)。

李镇亨自去年4月报恩大赛夺冠后,时隔1年5个月再次登上太白壮士宝座,展示了自己的实力依旧。

本次大赛之前,他作为现役太白级选手中拥有最多7次冠军奖杯的人,却在中秋大赛上从未登顶,如今摆脱了这一魔咒,喜悦倍增。

李镇亨当天在决赛中以推击接背摔的连续动作将金成河摔倒,赢得首局。第二局在比赛开始仅2秒后便使出抓摔成功得分。

金成河以后膝击扳回一局。但李镇亨在第四局以拿手的推击制服金成河,结束比赛。

李镇亨回忆道:“因为没有中秋大赛的壮士头衔,内心一直有些遗憾”,“把这次大赛当作机会全力以赴,结果很好”,言语间充满喜悦。

他接着表示决心:“我一直告诫自己要做不让后辈们蒙羞的前辈。今后也不会满足于现在的位置,会继续进步。”

另一方面,在女子组梅花级(55公斤以下)决定战中,崔熙静(龙仁大)以2-0战胜金恩淑(釜山广域市)夺冠。

/数字媒体部

阅读韩文原文