纷争不断的“中东火药桶”似乎已到爆炸前夕。伊斯兰国(IS)极端分子接连公开斩首美国记者的视频,施压要求美国停止对伊拉克的空袭。但美国仍采取强硬立场,并下令增派兵力。在此之前,在巴勒斯坦加沙地带,以色列的空袭在不到两个月的时间里造成2000多人死亡。其中相当多是无辜的幼童。西方势力与中东势力双方都有无辜者在牺牲。
本书是被视为全球最具权威的中东问题专家记者、英国《独立报》记者罗伯特·菲斯克对“反恐战争”十年的记录。“反恐战争”是2001年9·11事件之后美国和英国政府等提出的主张,当时美国总统乔治·W·布什还宣布“必须对9·11凶手发起‘十字军’战争”。前总统布什的说法应验了。过去十字军在中东所行的残忍,在800多年后的今天依旧重演。本书控诉中东地区普通人所经历的痛苦与悲剧,以及引发这一切的西方的谎言与伪善。进而还揭示由此渗入我们所有人日常生活的恐惧。
直接沿用原书名的《战士的时代》中,战士(warrior)一词与军人(soldier)是有区别的。作者从一位美国退役军人的来信中确认,对方相信“在布什政府之下,军队的服役信条正从军人转向战士,这成为诱使美军犯下暴行的原因”。杀人、殴打、强奸、肛门性侵、侮辱等美军在中东犯下的残暴行为已被广泛知晓,以至于人们如今近乎麻木。
美国陆军的正式服役信条重视荣誉。“我是美国的军人……我绝不做任何有损我所穿军服、所属部队和国家荣誉的行为……我将努力使这个国家的人民为我所代表的使命而自豪。”然而作者指出,如今中东的美国士兵是以“随时准备与美利坚合众国的敌人作战并将其消灭”的战士态度在服役。因为对战士而言,比荣誉更优先的是在消灭敌人之前不停止战争。
IS斩首美国记者的视频可以通过YouTube等轻易看到,但美军在伊拉克阿布格莱布监狱对伊拉克俘虏施加强奸、对少年的性侵、酷刑与侮辱并嬉笑的视频,只被秘密允许美国众议院议员观看。身穿橙色运动服的关塔那摩基地囚犯所承受的痛苦也是如此。
但作者并非只把中东单纯视为受害者。他坦言:“巴勒斯坦人把那些让孩子们在爆炸中死去的人称作‘殉教者’,这同样令我厌恶和厌倦。”因为主张“以眼还眼、以牙还牙”,与残忍的“十字军”并无不同。
书中包含数十年奔走战场的记录以及以此为基础的思考,这让本书更具可信度。他在《泰晤士报》任职期间,于1976年作为驻黎巴嫩特派员首次踏上中东;此后鲁珀特·默多克收购《泰晤士报》,1988年他采写的美国海军击落伊朗航空655号客机事件的报道被删改,蒙受屈辱后他愤而离职,自1989年起至今担任英国日报《独立报》的中东特派员。采访过程中他曾被愤怒的难民袭击而满身血污,身旁炮弹爆炸还导致听力障碍,但他默默走在“记录所见所闻、如有可能就记下坏人名字的目击者”之路上。他以相对均衡的态度看待中东,并警告“淡化记忆、目睹残忍却故意视而不见的态度,才是把我们再次推入火坑的罪魁祸首”。2万8000韩元。






