2014-09-05

坎贝尔前美国助理国务卿:“朝鲜半岛统一符合东北亚战略利益已形成共识”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国前助理国务卿库尔特·坎贝尔称,东北亚主要国家之间正在形成一种氛围,即认为朝鲜半岛和平统一在战略上符合本国利益。

曾在美国国务院负责东亚与太平洋地区事务的前助理国务卿坎贝尔4日(当地时间)在战略与国际问题研究中心(CSIS)主办的讨论会上作出上述表述。

他表示:“在东北亚多数利益相关方之间,正形成一种广泛且占主导地位的判断,即朝鲜半岛统一或朝着统一的和平进程最符合其战略利益。”他接着说:“过去主要国家之间存在一种想法,认为持续的分裂状态最符合东北亚的战略利益”,“我认为这样的想法如今已不再适用。”

在美国总统贝拉克·奥巴马第一任期内主导“重视亚洲”政策的坎贝尔建议,应以不同于过去的方式对待朝鲜。坎贝尔断言:“金正恩政权上台后,原有的行为准则已不再奏效。”

他指出:“如今美国政府高层人士大多基本处于束手无策的状态”,“人们常说‘战略忍耐’,但实际上这可能意味着,直白地说,我们尝试的许多手段并不起作用。”

坎贝尔自评称,迄今为止“在施压促使朝鲜进行内部改革或阻止其核扩散活动方面显然没有成功”,但“在将朝核六方会谈参与国团结在一起方面取得了成功”。

坎贝尔指出,目前在美国几乎没有脱北者活动,并提出意见称:“应为朝鲜人创造能够在美国大学学习的其他机会。”他以南非共和国为例表示:“组成南非政府的人士中,有很多人曾在美国、英国或其他地方受教育”,对朝鲜也“有必要这样做”。

坎贝尔还表示:“美国在对朝外交上的自满之一,就是在未与韩国进行适当磋商的情况下推进应对程序”,“现在是对韩国主导对朝外交感到安心并予以信任的时候了。”

阅读韩文原文