2014-09-05

[能源新冷战时代] 迟迟才现身的资源开发蓝图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为开发国内大陆架,将扩大在郁陵盆地、西海及济州盆地的勘探。对被称为“燃烧的冰”的天然气水合物的研发也将持续推进。

韩国产业通商资源部 5日在首尔良才洞JW万豪酒店举行听证会,资源开发业界、专家及学界人士等100余人出席。此次听证会旨在在制定第二次矿业基本计划、第五次海外资源开发基本计划和第二次海底矿物资源开发基本计划前听取意见。

但也有评价认为,海外资源开发基本计划本应在去年年底公布,却在8个月后才召开听证会,政府在绘制资源开发整体蓝图方面未能把握重心。尤其有不少指出称,在美国凭借页岩气、俄罗斯凭借天然气争夺世界能源市场主导权之际,能源需求97%依赖进口的韩国应对迟了一步。

从计划方案看,产业部首先将海外资源开发的重点放在通过政企合作推进务实项目上。过去几年能源公共企业争相开展的海外资源开发项目,方向转为吸引民营资源开发企业积极投资、开展共同项目。同时也提出了提升能源公共企业勘探与开发能力、提高项目成功率和可持续性以实现质量增长的方向。

在国内大陆架矿区推进的海底矿物资源开发项目轮廓也已出台。为了像2004年在蔚山东南58公里处开始生产天然气和超轻质原油的东海-1气田那样,进一步找到具有经济性的生产矿区,将扩大对大陆架三个沉积盆地(郁陵、西海、济州盆地)一带的勘探。同时持续推进对推测埋藏于郁陵盆地的固体能源“天然气水合物”的研发。此外,还将支持国内海洋工程业界将大陆架上用过的废钻井作为试验评估设施等加以利用。

矿业基本计划将维持第一次计划的基本框架,同时把重点放在有效应对矿物价格暴涨或技术发展等矿业环境变化上。还包括结合信息通信技术提高矿业效率与安全性、创造可作为其他产业材料使用的新矿物需求等内容。

产业部能源资源政策官朴一俊表示:“今后的资源开发政策将聚焦于通过提高勘探与开发成功率、提升运营能力等,增强国家中长期资源开发竞争力。”

政府将以当天听证会上听取的意见为基础,最终确定三项基本计划,并在本月内公布综合后的计划。

阅读韩文原文