2014-09-04

[权洪祐记者的军事·武器故事] 平时仅运作参谋职能“徒有其名的联合”…美军驻平泽,战时能否即时反击存疑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国陆军"斯特赖克"装甲车部队。 "两个国家组建联合师,这是世界首例,彰显韩美同盟的坚固。"这是国防部有关人士对明年将编成的韩美联合师意义的自我评价。果真如此吗?很难视其为完整的联合师。据国防部4日发布的内容,韩美联合师平时仅以韩美联合参谋部形式运作,战时则通过将旅级韩军机械化部队编入美军第2师的方式编成。这与现今的韩美联合司令部体制并无太大差别。与只派遣中校以上、校官以上军官的联合司令部不同,韩美联合师还会派遣尉官级军官,可探索到连级联合战术,差别仅此而已。

赋予"世界首例"的意义也很牵强。准确地说,这相当于1992年韩美联合野战军司令部与韩美第1军团解散后,历时22年重新编成的联合部队。与海外案例相比更显寒酸。在一战、二战中曾是死敌的德国与法国于1989年10月创建的德法旅(Franco-German Brigade),司令官由双方轮流担任,从轻武器到装甲车的使用方法及战时运用均共享,是名副其实的联合部队。5980名兵力的比例两国也大体相当。德法旅克服了初期的不协调,并于1993年促成了由欧洲9国参与、仅参谋部就达1000人的欧洲军团(Eurocorps)的创建。

相反,韩美联合师只是徒有其表。首先,师长一职被定为由美军第2师师长(兼任)担任。战时韩军1个机械化步兵旅编入美军第2师的结构,在当前的韩美同盟之下也同样可行。尽管如此,仍要专门组建联合师的理由可归结为两点。因裁军而苦于兵力不足的美军需要战时满编体制。这正是有人指出韩军是"补缺"的原因。从韩军立场看,迫切需要把预定于2016年全部部队迁往平泽的美军留在汉江以北,以确保有事之时美军自动介入。

然而韩军的算盘落空了。因议政府和东豆川地区的反对,美军第2师全部兵力迁往平泽已成定局。考虑到即使韩美防卫条约仍然有效,只要未遭直接攻击,美军未经国会批准便无法独自参战,那么韩美联合师一旦遭到攻击,立即完成编成并反击在物理上是不可能的。有事之时遭突袭的韩军机械化步兵旅能否在编入美军第2师之前维持完整战斗力,也令人怀疑。

韩国陆军的兵力运用也将更加困难。因为根据今年3月确定的"国防改革2020",到2022年须裁减11万1000人,而在此情况下又出现了为数不多的机械化步兵旅之一要整建制编入美军的变数。结果,韩军未能获得其所希望的"引线"功能,反倒只是填补了美军不足的兵力。

阅读韩文原文