2014-09-04

“统一税每年10万韩元以下较为适当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赞成新设统一税以筹措统一财源的专家人数约为反对者的两倍。此外,专家们认为改善南北关系应推动金刚山旅游等经济合作活跃化并解除5·24措施。

4日,Seoul Economic Daily与现代经济研究院以由南北关系专家组成的韩半岛经济论坛会员83人为对象实施的“探寻统一意识与南北关系解法”紧急问卷调查结果显示,60.2%的受访者赞成新设统一税,反对者为33.7%。关于一年愿意承担的统一税金额,认为2万~10万韩元较为适当的意见最多,占38.6%;11万~20万韩元以21.7%位居其次。

现代经济研究院研究委员洪淳直诊断称:“似乎出现了虽然赞同新设统一税、但真要缴纳时只愿少缴的倾向”,“年缴10万韩元也就是一个月不到1万韩元的水平,却出现了‘不掏我腰包’(NOOMP·not out of my pocket)现象。”

关于改善僵化的南北关系,多数回答认为应恢复金刚山旅游等经济合作并解除5·24措施。在被问及为改善南北关系、营造统一条件政府应优先做什么时,41.0%的受访者回答“南北旅游和开城工业园区等经济合作活跃化”,其次是解除5·24措施、重启南北贸易,占24.1%。洪研究委员解释称:“这说明大家认为应先进行经济合作”,“开展经济合作既能改善当前的南北关系,今后也能缩减统一成本。”

阅读韩文原文