2014-09-04

从传统排骨、黄花鱼礼盒到维生素、红参、三文鱼罐头,品位与实惠兼顾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG生活健康“后 天气丹 王后” E-Mart“白雪 premium 21号” 乐天超市“历经170天成熟的罗州大棚梨”礼盒 乐天超市“蕴含色彩的营养米”礼盒 KGC人参公社“正官庄 鸳鸯”礼盒 家乐福韩国三文鱼意面礼盒 只要想到能见到家人和亲戚,回乡的路总是令人心动。因此,为珍视的人挑选表达感谢之意的礼物,也就更加费心。迎来38年来最早的中秋,流通业界准备了更为丰富的中秋礼盒。从可以轻松送出的实惠礼盒,到兼顾送礼与收礼双方格调的高端礼盒,在挑选各式中秋礼物之间,心早已飞回故乡。

百货店早早以肉类和水果礼盒抢攻中秋旺季。乐天百货此前进行的问卷调查显示,今年中秋最想收到的礼物中,韩牛与黄花鱼干并列上榜。预售中韩牛占54%,水产(25%)、果蔬(25%)紧随其后。

乐天百货今年将韩牛和黄花鱼干的备货量分别比往年增加15%和18%。推出代表商品“皇家韩牛1号礼盒”(2.8公斤·46万韩元)和“排骨1号礼盒”(3.2公斤·26万韩元)。黄花鱼干方面准备了“灵光法圣浦真黄花鱼干礼盒”(2.4公斤·18万韩元)。

新世界集团继今年春节之后,中秋再次推出纯排骨礼盒。以肉多的第4~6根排骨组成的“纯排骨特号”(50万韩元)和“纯排骨1号”(40万韩元)为代表商品。黄花鱼干方面有加入灵白盐田天日盐的“法圣浦具家春黄花鱼干特号”(95万韩元·10条)和“法圣浦具家春黄花鱼干5号”(20万韩元)。

现代百货集团推出“中秋礼物最佳17选”特价活动,肉类、黄花鱼干、名人名村等代表礼盒最高降价20%销售。“现代特选韩牛 菊”降价7%至27万韩元,“灵光真黄花鱼干 松”降价15%至17万韩元。

大型超市则大举推出5万韩元左右的实惠型礼盒。E-Mart的“白雪 premium 21号”(8900韩元)价格不到1万韩元,却在此前预售中人气爆棚。其优点是由节日料理中最常用的料理油(500毫升)和菜籽油(500毫升)组成,送给任何人都不会有负担。作为节日祭祀酒颇受欢迎的“干杯酒1号”也成为精打细算型顾客的必备品,由曾用于韩朝首脑会谈晚宴的覆盆子酒、闻杯酒、安东烧酒3种组成。

家乐福韩国近期推出了以近来人气高于金枪鱼的三文鱼罐头搭配意面的“CJ三文鱼意面”(2万9800韩元)礼盒。内含三文鱼罐头、番茄意面酱、意大利产意面、西班牙产橄榄油,颇受欢迎。

乐天超市顺应健康食品需求增长,业内首次推出“premium杂粮”(3万6800韩元)和“蕴含色彩的营养米”(3万9800韩元)礼盒。杂粮礼盒由被称为“超级食品”的黑豆、藜麦、奇亚籽、燕麦、扁豆5种杂粮组成;营养米礼盒则添加了有助改善血液循环的红曲和增强免疫力的小球藻。

适合作为孝亲礼物的健康食品也更加多样。CJCJ集团推出由人参、红参、山沙参、山药组成的“一根”礼盒和提取红参精华的“红参六加”。还推出有助眼部健康的“Eyesian蓝莓”、有助改善女性排尿功能的“尿路素”,以及将美国《时代》周刊评选的5种超级食品整体研磨加入的“H.O.P.E超级食品”。含维生素和矿物质的“Dr. Nutri综合维生素”也是人气商品之一。

东远集团F&B准备了综合营养品“Mega Man”和“Women's Ultra Mega”礼盒。Mega Man是含13种维生素和7种矿物质等的男性用综合营养品。Women's Ultra Mega为女性用营养品,含各种维生素和矿物质、玫瑰果粉末、针叶樱桃提取物、无味大蒜等。

销售正官庄红参的KGC人参公社准备了由“花爱乐Queen”和“红天雄”组成的“鸳鸯礼盒”。花爱乐Queen含红参和白首乌,对更年期症候群有功效。红天雄含红参、枸杞、黄芪、覆盆子、五味子、鹿茸等多种植物成分,在中年男性中反响良好。此外还准备了加入地参、适合60~70岁长者恢复体力的“寿—献上心意”礼盒。

作为实惠礼物代名词的生活用品礼盒也引人注目。LG生活健康的“后 天气丹 王后礼盒”(65万韩元)突出高级感,提升收藏价值。其中加入了配有山参玉珠、鹿茸粉骨的宫廷处方“天气秘丹”成分。价格较为合理的“后”礼盒有“后 自生精华2件套”(18万韩元),适合推荐给中年后为肌肤弹性、保湿、毛孔困扰的女性。

爱茉莉太平洋集团推出了全家人都能使用的礼盒。维持健康丰盈发质的韩方洗护品牌“吕”、护理身体保湿与弹性的“一理”、以韩方口腔护理连牙龈一起呵护的“松盐”等备受欢迎。

爱敬今年迎来成立60周年,推出以分享为主题的礼盒。通过与残疾人画家、国际非营利组织WIT(Whatever It Takes)、奥黛丽·赫本基金会等合作推出的“韩方礼盒”和“玛丽莲·梦露礼盒”等为代表。

阅读韩文原文