2014-09-04

[值得一看的展览与文化活动] 赏怀抱圆月的白瓷,在博物馆与古宫体验民俗游戏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白瓷大壶与纯白瓷罐展览现场。/图片提供=仁寺可那艺术中心 在宫阙里享受的中秋文化活动。/图片提供=文化财厅 国立中央博物馆"山水画,梦想理想之境"特别展上展出的金弘道《三公不换图》。/图片提供=国立中央博物馆 蒙克《生命之舞》。/图片提供=艺术殿堂 宗庙参拜仪礼再现。/图片提供=文化财厅 参展"媒体城市2014"的梁慧圭装置作品。/图片提供=首尔市立美术馆 欣赏寄托理想之境的水墨山水画……杰作《呐喊》作者蒙克回顾展

通过媒体艺术展充电感性

四大宫、宗庙、王陵等免费开放……与B-boy共同演出的国乐表演

制作松饼等丰富多彩的活动

如同丰足的中秋一样,展览与博物馆活动也十分丰盛。通常博物馆和美术馆多为"周一闭馆",但今年中秋长假期间均敞开大门,为家庭观众准备了各种企划展和文化活动。为兼顾休息与文化充电,全家人不妨一同前往。除展厅和博物馆之外,特别开放的四大宫阙也不可错过。借此机会尽情沉醉于文化与历史的情致之中。

◇皎洁明月以白瓷重现=把天上的月亮引入自己房间的,正是白瓷月亮罐。一月一度等到望日才能见到的圆月固然绝妙,但可置于身边随时欣赏的朝鲜月亮罐也再好不过。可那仁寺艺术中心迎中秋企划了"赏月,白瓷大壶展"。此次展览展出包括2件国家指定文化财在内的7件白瓷大壶,以及朝鲜白瓷、青花白瓷等40余件名品陶瓷。据悉白瓷大壶全世界仅存20余件,能汇集其中7件的展览相当罕见。俗称月亮罐的圆形白瓷大壶是18世纪朝鲜白瓷的精粹,不施技巧而充满自然之美,随光线方向变化形态、呈现丰富量感,是其独有韵味。朝鲜青花白瓷上绘有四君子、山水画等纹样,与中国的华丽截然不同,蕴含从容与浓淡,令人感受到朝鲜士大夫文人特有的闲静与优雅。(02)736-1020

◇在全国国立博物馆享受中秋=分布全国各地的国立博物馆也准备了多样的中秋文化活动。位于首尔龙山的国立中央博物馆(馆长金英那)正在举办特别展"山水画,梦想理想之境","金冠塚与异斯智王"、"无量寿佛,极乐相会"等主题展也是看点。中秋长假期间,创作国乐《丛林》和"热闹的一场游戏戏耍"将在露天广场举行。正在举办"庆尚道开道700年纪念"展的国立庆州博物馆准备了儿童音乐剧《乌当汤汤海盗团》和传统饮食体验等;正在举办"南道文化展-高兴"特别展的国立光州博物馆准备了木版拓印体验和家庭电影放映。企划了中国辽宁省博物馆藏"辽代三彩"展的大邱博物馆准备了民俗乐队씨알누리的板戏及多彩体验活动;正在举办主题展"再现伽倻的铠甲"的金海博物馆计划推出制作面具、制作五色江米条等传统民俗游戏体验。全州、扶余、公州、晋州、清州、济州、春川、罗州等各博物馆的活动与日程,可在官网(www.museum.go.kr)查询更详细内容。

◇与蒙克一同窥视内心=在首尔艺术殿堂(社长高学灿)举办的"爱德华·蒙克——灵魂之诗"特别展也值得一看。这是韩国规模最大的蒙克回顾展,展出99件作品,包括以《呐喊》(The Scream)闻名的蒙克原作石版画,以及大型油画《生命之舞》、巧妙表现女性圣洁与官能美的《圣母》等代表作。蒙克曾以油画、坦培拉、蜡笔、粉彩、版画等多种材料创作《呐喊》,其中蜡笔版曾于2012年以当时拍卖最高价1300亿韩元成交。此次展出的石版画《呐喊》是挪威的国宝级作品,自2006年纽约现代艺术博物馆(MoMA)展出以来,8年后首次获准出境。表现被物质主义折磨的现代人不安情绪的蒙克作品,足以慰藉疲惫的身心。(02)580-1300

◇以鬼神、间谍、老奶奶解读媒体艺术=首尔市立美术馆(馆长金洪姬)每两年举办专注于"媒体艺术"的双年展"媒体城市首尔"。今年以"鬼神 间谍 老奶奶"为展名于2日开幕,持续至11月23日,在首尔市立美术馆本馆和上岩洞韩国影像资料院等地举行。独特的展览主题实际以亚洲为话题:鬼神比喻亚洲被遗忘的历史与传统,间谍比喻冷战记忆,老奶奶比喻女性与时间。本次展览由电影导演兼媒体艺术家朴赞景担任艺术总监,梁慧圭、郑叙泳、崔元准以及米卡伊尔·卡里基斯、刘肇兴·亚瑟·刘、米田知子等来自全球17个国家42个团队的国内外艺术家参与,呈现以媒体艺术表达的亚洲身份认同。(02)2124-8988

◇朴寿根、权玉渊中秋限量版美术馆卡=国立现代美术馆(馆长郑亨民)迎中秋,将原本黑白简约设计的会员卡(礼品卡)改为使用朴寿根《静物画》、权玉渊《月夜》等馆藏8件作品图像的限量版卡,仅销售至21日。购买会员卡的美术馆会员可在一年内免费参观展览,并获得参与教育、活动的机会,还可享受美术馆周边餐饮设施的折扣优惠。中秋限量版销售期间,5万韩元普通会员卡和10万韩元特别会员卡可打9折购买,所有购买者还将获赠马克杯、环保袋、毛毯等礼品。(02)2188-6144

◇在古宫享受中秋传统文化=迎来传统佳节中秋,文化财厅决定在整个长假期间对景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫四大宫全面免费开放。德寿宫即祚堂前,8日下午3时将上演京畿民谣等传统国乐演出,9日同一时间将上演四物打击乐、盘索里与B-boy融合的跨界国乐演出。此外,7至9日在四大宫全域将举行"为增进国民对文化遗产3.0理解度的猜谜"活动。(02)751-0740

◇在民俗博物馆体验传统中秋=佳节期间最值得一去的地方之一是国立民俗博物馆(馆长千辰基)。特别展中,有可如游览江原道般观赏名胜的"江原别曲",以及通过三代人的生育故事比较过去与现代生育习俗的"生育,三代故事"。此外还为儿童准备了以故事讲述手法展示传来童话的"变成太阳和月亮的兄妹",以及可体验粪便生态循环与价值的"便便出来吧"特别展。长假期间的8日和9日,将分时段举行男女老少及外国人皆可参与的掰手腕、猪角力、接力三项比赛。8日将举办可通过网络事前报名参加的民谣歌唱大赛,9日则复活纺织游戏"嘉俳",由居昌麻布纺织保存会在博物馆前院进行传统织布演示。同时还将举行分享三色松饼、甜米露、嘉俳酒和打糕等中秋节令食品的活动。(www.nfm.go.kr)

◇在宗庙与王陵体验王室佳节=宗庙和朝鲜王陵在中秋当日也免费开放。宗庙原本采用预约制运营,借此机会与家人同游正合适。6日上午10时,宗庙斋宫将举行配以通俗有趣讲解的宗庙祭礼乐演出;当日下午2时,宗庙正殿将再现世子嫔婚后随婆母王妃首次参拜宗庙的仪礼"庙见礼",提供难得一见的看点。

阅读韩文原文