2014-09-04

[值得一看的演出] 全家共赏音乐剧,共叙浓情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

普里西拉 佐罗 芝加哥

国乐演出《皎洁月光阿里郎》 国立国乐院8日免费举行 与参与者共同以阿里郎打造舞台

"The show must go on."即使在漫长的中秋假期,演出仍将继续。从热门音乐剧到免费国乐音乐会,如中秋圆月般丰盛的演出有望吸引观众。

◇男扮女装者的欢乐旅行记《普里西拉》=音乐剧《普里西拉》是一部愉快又感人的作品,从熟悉七八十年代流行歌曲的父母,到熟悉华丽服装、舞蹈与开放故事的子女,全家人都能欣赏。原作是1994年上映的同名澳大利亚电影。有儿子的变装皇后(男扮女装者)蒂克、不着调的年轻同性恋亚当、当年的变装皇后明星、中年跨性别者伯纳黛特。这三位并不普通的"男士"(?)为了变装皇后秀前往澳大利亚爱丽斯泉的磕磕碰碰巴士旅行记,也是普通人寻找家庭、自我与爱的旅程。It's Raining Men、Hot Stuff、I Will Survive等令人怀念的七八十年代流行歌曲,整场演出都让观众肩膀不由自主地舞动。伯纳黛特一角由在电视剧和电影中演技厚重的演员曹成河与音乐剧演员高英彬、金多贤担任,蒂克一角由Michael Lee、李周光、李知勋出演,亚当一角由2AM的赵权与音乐剧演员金浩永、刘承烨担纲。演至28日,首尔驿三洞LG艺术中心。

◇归来的英雄佐罗=如果是记得《侠客佐罗》、又有热衷英雄的子女的父母,音乐剧《佐罗》会是不错的选择。2011年在韩国首演的百老汇音乐剧《佐罗》以重启(将系列故事从头重新创作)作品的形式与观众见面。作品讲述被野心家拉蒙置于死地边缘的佐罗,在吉普赛女子伊内兹的帮助下生还后展开复仇的过程。华丽夺目的动作场面与伴随拉丁音乐展开的性感弗拉门戈舞蹈是该剧的魅力所在。曾创下原创音乐剧《弗兰肯斯坦》神话的导演王勇范与音乐总监李成俊再度携手,佐罗一角由金宇亨、Wheesung、SHINee的Key、BEAST的梁耀燮出演。演至10月26日,忠武艺术厅大剧场。

◇充满紧张感的惊悚音乐剧《蝴蝶梦》=惊悚音乐剧《蝴蝶梦》也将与观众见面。该作改编自1938年英国小说家杜穆里耶的同名小说,1940年还经阿尔弗雷德·希区柯克之手拍成电影。去年在韩国首演的《蝴蝶梦》紧张感十足地描绘了背负因可疑事故死去的妻子"吕蓓卡"阴影而生的男人马克西姆·德温特、他的新妻子"我",以及想赶走"我"的管家丹弗斯太太等人在马克西姆的宅邸曼德利所经历的故事。马克西姆一角由闵永基、严基俊、吴万石出演,丹弗斯太太由玉珠铉、申英淑、Lisa饰演,"我"由林慧英与吴素妍演绎。6日起至11月9日,首尔汉南洞Blue Square三星电子厅。

◇单一卡司呈现的性感音乐剧《芝加哥》=无需多言的名作、性感音乐剧《芝加哥》也正与观众见面。《芝加哥》以1920年代沉醉于犯罪与欢乐的美国芝加哥为背景。作品讲述杀害丈夫与妹妹的话题女囚维尔玛·凯莉(崔贞元),以及杀害情夫入狱、威胁维尔玛人气的洛克西·哈特(Ivy),利用追逐煽情话题的黄色新闻业登上明星之位、为获判无罪而奋力挣扎的过程。身着透视装的演员们展现的性感舞姿令人窒息。比起运用手臂双腿的大动作,利用骨盆与肌肉表现的节制动作散发出更迷人的气息。位于舞台正中央的14人乐队在近两个小时的演出时长里献上演奏与细致入微的表演。演至28日,新道林大峙D Cube艺术中心。

◇点亮中秋的国乐免费演出=国立国乐院迎中秋,将于8日晚8时在首尔瑞草洞国立国乐院室外广场免费举行特别演出《皎洁月光阿里郎》。演出第一部以喜庆丰年的《庆丰年》演奏拉开帷幕,并呈现单幕唱剧《朴打令》。《朴打令》由年长女性"兴甫妻子"(安淑善)与年轻丈夫"兴甫"(南相一)出演,带来独有的欢笑与趣味,并以京畿·西道民谣《五峰山打令》《酒打令》、南道民谣《八月歌》等中秋主题曲调锯开葫芦,从葫芦中出来的仙女还将与观众分享松饼。随后的第二部将展开上月接受报名并经过预选的普通民众"唱阿里郎"决赛舞台。该活动的策划初衷是希望2012年被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产的《阿里郎》超越世代被广泛传唱。舞台上只要歌词中出现"阿里郎"的曲目皆可演唱,与机智改写歌词的参与者一同打造以"阿里郎"合为一体的欢快舞台。

阅读韩文原文