2014-09-04

“被IS斩首者”为何身穿橙色衣服

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊斯兰极端主义武装势力“伊斯兰国(IS)”在社交网络(SNS)上发布的视频中,IS成员抓着据推测已被斩首的美国记者史蒂文·索特洛夫的橙色衣服。/图片=推特截图视频 伊斯兰逊尼派极端主义武装势力“伊斯兰国”(IS)给两名被斩首的美国记者穿上橙色衣服,其含义引发好奇。

专家分析认为,IS意图通过象征关塔那摩的橙色来煽动反美意识。

IS于上月19日(当地时间)和本月2日在网上上传了美国记者詹姆斯·福利和史蒂文·索特洛夫的斩首视频。视频中手持刀具的IS成员穿黑衣、戴头罩,而两名被害者都穿着橙色衣服。

对此,专家提出的看法是,这是把位于古巴的美国基地内、作为对美憎恶象征的“关塔那摩收容所”的形象呈现在人质身上。关塔那摩收容所是2001年9·11恐袭之后关押恐怖嫌疑人的地方,被关押者身穿橙色囚服、头戴黑色头罩。尤其因各种酷刑和侵犯人权而恶名远扬,在伊斯兰世界被视为象征对美憎恶的设施。换言之,分析认为伊斯兰恐怖组织意图通过橙色衣服使人回想起美军在关塔那摩收容所的恶行,借此煽动反美情绪并招募新的恐怖分子。

实际上,伊斯兰恐怖团体自2001年以后每次杀害人质时,大多都让其穿上橙色衣服。2004年被伊斯兰恐怖分子扎卡维领导的武装团体绑架并杀害的已故金鲜一,以及美国人保罗·约翰逊、尼古拉斯·伯格等人在被斩首时也穿着同色衣服。

对此,渥瓦大学国际关系学教授托马斯·朱诺指出:“(被斩首者穿橙色衣服)并非偶然”,“关塔那摩是对美憎恶的象征,IS将其作为对美斗争的主要要素。”

/数字媒体部

阅读韩文原文