2014-09-04 | 디지털미디어부

国防部“俘虏体验事故,深刻反省”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部就本月2日在忠清北道增坪第13空降特战旅所属部队进行俘虏体验训练期间2名特战士兵死亡的事故表示:“这是极为令人痛心的事情,需要深刻省察和反省。”

国防部发言人金珉锡当天在例行记者会上表示:“此次实施的俘虏体验训练是从外国引进、首次试验性实施的训练,但针对紧急状况的安全措施和现场管控等存在不足。”

金发言人表示:“为在特种作战训练中不幸牺牲的已故下士李佑成和已故下士赵勇俊祈祷冥福,并向遗属致以诚挚哀悼。”并称:“我军绝不会忘记李下士和赵下士令人痛心的牺牲。”

他接着表示:“我军为应对战争,假定极限状况并据此进行艰苦而严酷的训练,是理所当然的任务。”他说:“所有参训部队都将做好彻底的事前准备和现场管控,并通过实战化训练确保战备态势万无一失。”

/数字媒体部

阅读韩文原文