2014-09-03

习近平“不容歪曲日本侵略历史”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国家主席习近平3日表示“绝不允许否认或歪曲侵略历史”,对日本否认历史的行径发出强烈警告。

据官方媒体中国中央电视台报道,习近平当天在北京人民大会堂举行的“中国人民抗日战争胜利及世界反法西斯战争胜利69周年”纪念座谈会上说,“绝不允许军国主义卷土重来、历史悲剧重演”。

习近平表示:“日本军国主义发动的侵略战争给中国人民和亚洲许多国家人民带来了极其惨痛的灾难,这是不容置疑的事实”,“事实就是事实,公理就是公理,信口雌黄、指鹿为马只是徒劳”。他接着说:“黑的就是黑的,说一万遍也不会变成白的,反之亦然”,“颠倒黑白的言论最终是自欺欺人”。这是在批评日本政治人物动辄否认历史的言行。

习近平强调:“日方应以对历史、对人民、对未来负责的态度,从维护中日关系和亚洲地区稳定与发展的大局出发,慎重严肃地对待并妥善处理历史问题,认真汲取历史教训,走和平发展道路。”他同时表示:“中国政府和人民一直为发展中日关系而努力”,“深刻反省日本军国主义侵略历史是发展中日关系的基础”。

中国政府当天在最高领导层全体出席的情况下,于中国人民抗日战争纪念馆广场隆重举行抗日战争胜利69周年纪念仪式。习近平、国务院总理李克强、全国人民代表大会常务委员会委员长张德江、全国政治协商会议主席俞正声、中央书记处书记刘云山、中央纪律检查委员会书记王岐山、常务副总理张高丽等七名常委全部出席。

阅读韩文原文