2014-09-03

新政治联合反攻“假民生法案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合3日将政府和新世界党要求与世越号特别法分离处理的民生法案定性为“假民生法案”,并加大批评力度。不过,该党将防止前官礼遇法和防止官僚黑手党法等归类为“真正的民生法案”,并计划积极推动这些法案在国会通过。新政治联合出面批评新世界党的民生法案,被解读为既要给新世界党的民生行动踩刹车,又要在中秋节前进行宣传战,凸显自己是不无视民生的在野党。

院内代表朴映宣当天在国会举行记者恳谈会表示:“新世界党和青瓦台一边误导舆论,好像经济困难是因为世越号特别法,一边威胁遇难者家属和国民”,“(这些)都是舆论操纵,真正严重的问题是使社会经济两极化和内需萎缩进一步加剧的朴槿惠政府的反民生、反平民法案”,言辞犀利。她接着指出:“从崔炅焕经济团队错误的房地产政策开始,严重的危险信号和警告持续不断”,“朴槿惠政府执政一年半,家庭负债增加近100万亿韩元,仅官方统计的家庭负债就达到史上最高的1040万亿韩元”。

据此,新政治联合反对称,新世界党和政府施压称属于民生法案的服务产业发展基本法是医疗营利化法,邮轮产业培育及支援法是助长船上赌场法,经济自由区域特别法是赌场合法化法,ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS修订是放弃一户一住宅原则法。

不过,该党将世越号特别法、防止前官礼遇法(律师法修正案)、防止官僚黑手党法(公职人员伦理法修正案,制定禁止不正当请托及防止公职人员利益冲突法)、俞炳彦防止法(关于犯罪收益隐匿规制及处罚的法律修正案)、扩大医疗公共性法(医疗法修正案)等归类为紧迫的民生法案。

政策委议长禹润根指出:“我们将全力推动紧迫的民生法案以及消除晚年不安法等化解五大新社会风险的立法”,“新世界党应着手处理能够帮助平民的法案,而不是制定只在口头上称为民生法案的假法案”。

阅读韩文原文