2014-09-03

预防溃疡性结肠炎先从增强免疫功能做起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,韩国每5名国民中就有1人存在排便问题这一事实被披露,溃疡性结肠炎受到的关注随之提高。

溃疡性结肠炎是大肠出现炎症或溃疡的慢性复发性疾病。它从直肠开始逐渐向内发展,病变不呈散在分布,而是全部相连,这是其特征。

代表性症状为下腹部剧烈腹痛、排出混有血液或脓液的稀便等,还可能出现食欲减退、体重下降和疲劳感。

若转为慢性,可能因出血而出现贫血,除肠道症状外,还可能引发关节炎、皮肤变化、肝病等并发症。

溃疡性结肠炎的病因目前尚不明确,仅有观点认为是西化的饮食习惯和生活习惯所致。此外,环境与遗传因素以及过度免疫反应也被指为发病因素。

韩医学界解释称,像溃疡性结肠炎这样的自身免疫性疾病,若改善饮食习惯和生活习惯并配合韩医免疫治疗,可以取得效果。首尔江南Aegis韩医院院长李明基主张,其中AIR项目对恢复免疫力尤为有效。

AIR项目由多种韩医治疗构成。初期通过韩药排出体内毒素,并以免疫汤药和化水阴阳丹帮助排出体内积累的废物。李院长解释称,同时服用真水膏可使免疫系统迅速恢复正常。

在整体治疗过程中,还会将药针注入穴位以提高免疫力,并使用免疫药针缓解各种炎症反应。此外,据称通过大艾灸治疗可提高抗体免疫功能。

李院长建议:“与韩医治疗一同改善饮食习惯和生活习惯很重要”,“养成早餐前或早餐后排便的习惯,避免过咸或辛辣的食物,保持均衡的饮食习惯很重要。”

/数字媒体部

[以上报道根据相关企业提供的资料撰写。]

阅读韩文原文