2014-09-03

朴总统接见德国软件企业SAP会长,设立“设计思维创新中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统3日会见了总部位于德国的全球软件企业SAP董事长哈索·普拉特纳一行,就软件领域相互合作方案以及为培养创新型企业家而设立“设计思维(Design Thinking)创新中心”等交换了意见。

SAP是德国股市市值第一的企业,在企业资源管理及供应链管理软件市场占有率位居第一,是企业软件领域的领跑者。

朴总统当天在会见中就软件对整个产业创新的重要性达成共识,并与参与德国制造业创新战略“德国工业4.0”项目的SAP方面就制造业创新与软件的作用进行了讨论。

朴总统还嘱托SAP积极发挥作用,以全球商业软件生态系统为基础,帮助韩国的软件开发者和有前景的创业企业开发创新产品并共同进军世界市场。

同时,朴总统表示,有必要创造出更多像以韩国原创技术为基础、由SAP成功实现商用化的“HANA大数据平台”那样的全球成功案例。

“HANA大数据平台”是SAP的创新产品,以2005年首尔大学车相均教授团队的内存数据库技术为基础,近期德国第四次夺得世界杯冠军时,基于HANA的软件为比赛表现分析作出了重大贡献。

阅读韩文原文