2014-09-02 | 윤종열 윤종열 윤종열 윤종열 박희윤 윤종열 박희윤

[全国巡览] 农村振兴厅开发高酸度水果醋制造技术 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅开发高酸度水果醋制造技术

农村振兴厅2日表示,通过确立利用优良制醋菌种醋酸菌的种醋(种子醋)制造条件,开发出品质优良的水果醋制造技术。农村振兴厅开发的水果醋有苹果、梨、葡萄三种,酸度在8%以上。

此次确立的种醋制造条件是将醋酸菌接种于100毫升液体培养基后,在30度下培养2至3周,此时适宜酸度以3.5%左右为最佳。用这样制成的种醋酿醋,可获得高酸度的天然发酵醋。凭借此次高酸度水果醋制造技术的开发,此前传统发酵醋酸度低(4%以下)、收率差的缺点得以解决。农村振兴厅计划就高酸度水果醋制造技术申请专利,并向产业界转让技术。/尹钟烈记者

城南市与盆唐首尔大学医院签署医疗保健集群协议

城南市盆唐区亭子洞217号一带将建成医疗保健创造集群医疗综合研究园区。城南市与盆唐首尔大学医院2日在市政府会议室举行“医疗保健创造集群建设”协议签署仪式,城南市市长李在明、盆唐首尔大学医院院长李哲熙等20人出席。

根据协议,盆唐首尔大学医院将购入今年底迁往庆南晋州创新城市的韩国土地住宅公社(LH)亭子洞总部办公楼及用地,在此设立医疗保健企业研究所、生命科学大学及研究生院校区、生命科学研究支援中心、医疗政策研究中心、宿舍等设施。城南市将在盆唐首尔大学医院购入LH亭子洞总部后,提供医疗保健创造集群建设所需的土地用途变更等行政支持。/尹钟烈记者

京畿道召开振兴传统市场副市长郡守会议

京畿道2日在乌山五色市场召开道内31个市郡副市长郡守会议,以振兴传统市场。

此次会议以“通过振兴传统市场拉动民生经济”为主题,讨论了周末农水产品集市(军浦市)、融合文化内容的新概念传统市场(富川)、传统市场内特色街区建设(坡州市)等多种振兴传统市场方案。乌山五色市场是去年在全国优秀市场博览会上获得总统表彰的具有100年历史的传统市场,是乌山市与商人会合作、致力于通过融合本土文化与城市品牌形象开发BI等打造充满活力的传统市场的京畿道代表性传统市场。/尹钟烈记者

京畿道公布10处“值得一去的秋季旅游地”

京畿道2日迎接秋季旅游周(9月25日至10月5日),评选并公布了10处推荐旅游地。

期间道内各地将举办庆典、活动等多种项目,还将开展道内141家住宿设施、餐饮店参与的折扣活动。

该道评选的10个秋季旅游主题为:△松子香青翠森林疗愈(加平)△沿林道沿水路的秋日回忆之旅(抱川、南杨州)△看、听、品、玩的安城如意之旅(龙仁、安城)△沿秋色漫步和平Nuri路(涟川)△走进自然的疗愈营(金浦、抱川、坡州)△驶入一幅水彩画的自行车之旅(南杨州、杨平、骊州)△教科书里的体验之旅:寻访朝鲜半岛历史之旅(杨州、涟川)△教科书里的体验之旅:自然给予的教诲(华城、安山)△让身心充盈的农村露营返农学校露营(坡州)△寻找路尽头幸福的旅行(高阳)等。旅游详情可参照旅游周主页(fall.visitkorea.or.kr)。/尹钟烈记者

天安市企业家大会获奖者推荐截至5日

天安市2日表示,将于5日前接受对10月16日举行的第10届天安市企业家大会获奖企业家的推荐。将评选综合大奖1家企业和经营、技术、出口、创业等分领域大奖4家企业等共5个领域、27人获奖。评选对象为在天安市设有经营场所、经营企业3年以上且经营能力卓越或为振兴地区经济作出贡献的中小企业代表。此外,还将向包括女性企业家在内的为企业发展和地区经济振兴作出贡献的5家企业颁发优秀企业家奖。/朴熙润记者

爱宝乐园获主题公园业界首个“中国CNTA质量认证”

爱宝乐园2日表示,已作为主题公园业界首家获得“中国CNTA(China National Tourism Administration)质量认证”。“CNTA质量认证”是2009年中国国家旅游局为保护本国游客免受海外不公正强制旅游和购物惯例侵害而设立的制度。

在主题公园业界,爱宝乐园首次获得CNTA认证。由此,爱宝乐园作为访韩中国游客的代表性旅游胜地获得了官方认可。目前获得该认证的主要为百货店、免税店、奥特莱斯等流通业企业。/尹钟烈记者

森林碳登记簿系统名称公开征集至12日

韩国林业厅2日表示,将于12日前公开征集综合提供森林碳抵消制度运营及气候变化相关信息的“森林碳登记簿系统”名称。

“森林碳登记簿系统”是为参与森林碳抵消制度的企业等提供项目受理、登记、核查与认证、森林碳吸收量管理等一站式管理功能的系统,将自2015年起提供服务。此外还将综合提供应对气候变化的森林作用、林业厅政策、其他碳吸收源维持与增进相关统计等信息。/朴熙润记者

阅读韩文原文