2014-09-02

韩国保健福祉部长官:“香烟价格应上调至4500韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部暗示,出于保护国民健康的考虑,有计划将香烟价格上调2000韩元左右。

韩国保健福祉部长官文亨杓2日在访问政府世宗办公楼韩国保健福祉部记者室时表示,"要降低吸烟率,价格政策是最佳手段,因此我认为应将香烟价格上调至4500韩元左右"。

文长官解释称,"2004年香烟价格上调500韩元后,销量减少,吸烟率也下降了15%左右,但2008年以后吸烟率下降趋势陷入停滞","虽然还需与相关部门更具体地协商,但保健福祉部希望尽快推进相关法律修订,力争在例行国会会期内通过"。

文长官表示,计划将通过上调烟草税增加的健康增进负担金最大限度集中用于禁烟政策。

文长官还就围绕韩国首家投资开放型外资医院候选——济州岛珊瑚医院的资格争议表示,"我们也相当担忧","将准确掌握事实关系后决定是否批准",态度慎重。

文长官解释称,"虽多次努力确认事实,但很难获得可信信息","在围绕珊瑚医院资格争议的各种报道出来之前,就已通过外交部请求核实事实"。

他表示,"有些人担忧外资医院进入韩国会动摇我国医疗体系,这方面完全不必担心","健康保险体系对政府和国民都是重要制度,因此不会推进对该制度产生负面影响的政策"。

/数字媒体部

阅读韩文原文