2014-09-01

“虽无孙兴慜,亚运目标仍是夺冠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“(孙兴慜未能加入)确实有遗憾之处,但我们还有其他20名球员啊。”

仁川亚运会足球代表队主教练李光钟对金牌充满信心。李光钟在代表队集训日1日于坡州代表队训练中心(NFC)表示:“我们在亚洲处于上游水平。与这一地位和球员水准相称的目标就是夺冠。”韩国正挑战自1986年汉城亚运会以来28年首度夺回冠军。2002年釜山亚运会仅获第三,2006年多哈第四,2010年广州第三。李光钟表示:“只要准备充分,完全可以实现目标。进入八强、四强后会出现一球之差的较量,甚至可能面临点球大战,但只要对危机做细致准备,无论遇到什么对手都能提高胜算。”他强调:“入选国家队就是为国家而战。球员要成为能为国民牺牲的人。”对于因所属球队勒沃库森不予放人而未能加入的孙兴慜,他期待表示:“其他球员会发挥出与他同等的能力。”不受23岁以下年龄限制的超龄球员金信煜(蔚山)也表示:“兴慜没能加入很遗憾,但现有球员会补上他的那份作用”,“不能过于只在意金牌。每场比赛都准备好,才能期待夺冠。”另一名超龄球员门将金承奎(蔚山)表示:“即使打到点球大战,我也有信心,应该认为我们占优。”亚运会代表队将于10日与阿联酋进行热身赛,14日迎战马来西亚,打响A组首战。另一方面,孙兴慜为参加与委内瑞拉(5日)、乌拉圭(8日)的国家队热身赛,于当天回国。

阅读韩文原文