2014-09-01

南景弼走访乡南制药产业园……解决企业难题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1日,在华城乡南制药园区内的东丘生物制药举行的“与道知事共同举办的企业现场座谈会”上,京畿道知事南景弼正在听取制药园区入驻企业代表和劳动者的困难。/照片提供=京畿道厅 京畿道知事南景弼就任后第二次企业现场访问,来到乡南制药产业园区,听取当地企业家的困难。

南知事当天在现场解决了3项短期课题,同时承诺中长期课题将与国家共同加以改善。

南知事在听取东丘生物制药共同代表李天秀对企业现况的介绍后,与出席者一同参观了生产工序。随后在乡南制药园区入驻企业代表和相关机构代表出席的情况下,于现场举行座谈会,听取企业困难。

座谈会上,韩国制药合作社理事长赵容俊表示:“管理办公室被划为公共设施,难以对劳动者的业务提供支持”,建议将用途变更为支援设施。东丘生物制药的劳动者们提出,园区入口引道狭窄,事故风险高,且没有从水原到产业园区的市内公交,员工出行不便,希望扩充公共交通线路。

对此,京畿道经济投资室长崔贤德答复,将通过与华城市协商,在3个月内将用途变更为支援设施。华城市地区开发事业所长尹龙泽也表示,将在今年年底前优先开通100米路段,部分解决园区入口引道问题。

关于扩充公共交通问题,华城市建设交通局长池永民表示:“今年内发安将建成公交客运站,因此明年初起有可能新设市内公交线路。”

南知事当天座谈会结束后表示:“道能够解决的问题将与地方自治团体协商尽快解决,中长期问题将由道与国家合作,按新的方向加以改善”,并称“随着发展阶段提高而不可避免出现的监管与成本问题,不会一次性勉强推行,而是分阶段推进,使监管与成本达到现实可行的水平”。

京畿道拥有262家制药生产企业,占全国的40%;国内唯一的制药领域专门产业园区乡南制药园区占国内医药品产量的60%。

现场访问中,华城市长蔡仁锡、华城市议会副议长徐载一以及京仁地方食品医药品安全厅长金仁圭、京畿地方中小企业厅长徐承元、韩国制药合作社理事长赵容俊、华城商工会议所会长闵钟基、京畿中小企业联合会会长尹润植等经济团体负责人及入驻企业代表、劳动者等30余人一同参加。

阅读韩文原文