2014-09-01

朝鲜自慈江道龙林向东海发射一枚短程发射体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜1日上午在慈江道向东海发射了1枚短程发射体。

联合参谋本部一位相关人士当天表示:“朝鲜今天上午10时30分左右在慈江道龙林附近,未宣布禁航区的情况下向东方发射了1枚推定为短程发射体的飞行物”,“射程判断在220公里左右”。

该人士表示:“该发射体推定落入东海上”,“朝鲜在距中国边境以南60多公里的慈江道龙林附近发射短程发射体,这是首次”,并补充说:“从发射体的轨迹看,推定为新型战术导弹或调整了射程的飞毛腿导弹”。

朝鲜发射短程发射体的慈江道龙林被认为是地下建有飞毛腿导弹基地的地区。朝鲜在韩美军事演习“乙支自由卫士”演习一结束便在中国眼皮底下发射短程发射体,原因似是既要牵制近来疏远的中国,同时又意在向美国传递其在乙支演习期间克制挑衅的信息,两种意图复合作用。

这是朝鲜今年以来第18次发射发射体,此次发射距上月14日在元山一带发射新型战术导弹等5枚短程发射体后已过18天。朝鲜自2月21日至当天,已发射300毫米新型火箭炮、飞毛腿及劳动导弹、蛙式火箭、新型战术导弹等108枚中短程发射体。

阅读韩文原文