2014-09-01

Hyundai-Rotem向美国通用汽车供应生产设备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai-Rotem(064350)将向美国汽车企业通用汽车(GM)供应冲压设备。

Hyundai-Rotem1日表示,已与GM签订供应用于美国密歇根州兰辛工厂的冲压设备合同。这是Hyundai-Rotem首次供应北美地区汽车生产用冲压设备。本次合同为GM第一批冲压设备订单,规模约520亿韩元,同时还取得了GM至2016年在北美地区工厂预计发出的约3000亿韩元冲压设备订单的优先供应权。

Hyundai-Rotem供货的设备将投入GM高端品牌凯迪拉克CTS、ATS车型生产线,用于生产车身外板及大型面板类产品。

Hyundai-Rotem尤其看重本次竞标中击败德国、日本等全球冲压企业成功中标的意义。Hyundai-Rotem相关人士表示:“本次中标是以现代·起亚汽车的品质竞争力为基础,此前供应GM俄罗斯工厂的串联冲压及自动化设备成功的项目执行能力与技术实力获得认可的结果”,“我们将通过在北美及南美地区的积极营销活动,为向福特、克莱斯勒等其他品牌扩大订单创造契机,同时强化竞争力,以便将业务拓展至欧洲整车企业”。

阅读韩文原文