2014-09-01

韩牛排骨礼盒价格同比平均上涨21%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,作为代表性中秋礼品的韩牛排骨礼盒价格较去年平均上涨21%。

韩国物价协会1日表示,对首尔地区3家主要百货店和4家大型超市的16种共50个中秋礼盒品目价格进行了调查,得出上述结果。

在50个调查对象品目中,可直接比较的礼盒各品目平均价格显示,韩牛排骨较去年上涨21%,涨幅最大。

韩牛排骨礼盒价格上涨,原因似在于畜牧农户饲养头数减少,加之中秋较早,韩牛作为替代水果的礼品备受青睐,需求增加。

苹果上涨7.3%,黄花鱼上涨5.5%,香菇(白花菇)上涨4.4%,人参(水参 大)上涨3.5%。

但进口排骨、马头鱼、韩式点心、梨的价格较去年中秋小幅下降。

其中进口排骨礼盒(清净牛,炖/汤用,以1kg为准)随进口量增加而下降8.4%,平均以3.1330万韩元销售。

在调查的芝华士等5个品目的酒类中,包括高端级在内的主要品目较去年下降或维持相近水平。

百货店与大型超市的平均销售价格差异明显。

两个流通渠道中,黄花鱼价格相差46.7%,韩牛排骨相差35.5%,马头鱼相差23.9%,香菇(白花菇)相差19.0%,人参(水参 大)相差18.6%,均低于百货店。

据悉,虽然在商品构成和等级等方面存在差异,但大体上大型超市的销售价格比百货店便宜。

/数字媒体部

阅读韩文原文