2014-09-01

仁川港集装箱吞吐量突破100万TEU时点将提前

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港集装箱吞吐量突破100万TEU(1TEU为一个20英尺集装箱)的日期正逐年提前。

据仁川港湾公社(IPA)1日介绍,对IPA成立的2005年以来每年集装箱处理量突破100万TEU的日期进行梳理后发现,除首次突破的当年11月22日以及遭遇全球金融危机的2009年外,达成该纪录的日期持续提前。

2013年首次在上半年、即6月24日突破年度累计处理量100万TEU,年末更创下开港以来年吞吐量首次突破200万TEU的历史性纪录。200万TEU是韩国港口中继釜山港、光阳港之后的第三个纪录。

今年在6月13日累计集装箱量超过100万TEU,达到100.7129万TEU,比去年又提前了11天。

IPA认为,仁川港集装箱吞吐量如此增长,主要得益于新航线开通以及对中国和东南亚贸易的稳步扩大。此外,分析认为上半年因中国春节影响导致吞吐量减少的现象每年略有缓解,也带来积极影响。

公社预计,随着明年仁川新港开港,装卸能力将进一步提升,若新港运营能尽早稳定,2016年将在5月内突破100万TEU。

物流产业培育团室长金钟吉表示:“我们计划积极支持仁川新港运营尽早稳定,同时通过与物流相关行业、团体的共同营销和互利合作活动,制定对策,力争到2020年在上半年内突破200万TEU。”

阅读韩文原文