2014-08-31

[社论]只会加剧高考混乱的教育部“自我介绍书指南”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高考随时招生报名即将开始之际,考生与教师之间围绕学生档案招生的自我介绍书、教师推荐书填写内容的混乱可谓不小。教育部虽在今年4月发布指南,禁止填写托业、托福等外语公认语言成绩,以及学校以外机构举办的数学、科学、外语竞赛或奥林匹克竞赛获奖经历,但细则标准相互矛盾、彼此冲突。

教育部关于在自我介绍书中填写竞赛获奖经历将按0分或不合格处理的指南本身就极为粗糙。不得在自我介绍书中填写奥林匹克竞赛获奖经历,但写明参赛事实或在面试中谈及获奖经历却是允许的。因此,升学咨询教师甚至建议使用在自我介绍书中提及参加竞赛事实、从而诱导面试官日后提问的“小花招”。这等于教育部制造了“掩耳盗铃”式的监管。由于学生档案招生标准如此复杂混乱,考生与家长不得不花大钱接受专家咨询。

教育部阻止填写奥林匹克竞赛获奖经历,出发点是减轻课外补习负担。但逻辑牵强,实效性也不足。在理科高考优秀生纷纷涌向医学院、牙医学院的情况下,如果连数学、科学英才的国际奥林匹克成绩都无法体现在大学入学考试中,只会侵蚀未来产业和国家竞争力。否则首尔数学家大会组织委员会和科学团体,乃至未来创造科学部,何至于向教育部建议将国际奥林匹克成绩纳入大学入学考试。

入学考试相关监管越复杂,考生、家长、教师的混乱越严重,监管成本也随之增大。明确招生标准固然必要,但对毫无实际益处的过度监管,理应予以废除。

阅读韩文原文