2014-08-31

[幸福百岁时代] 免疫细胞与养老准备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

徐东必 友利投资证券百岁时代研究所研究员 我们体内有一种叫NK细胞(Natural Killer cell)的东西,被称为自然杀伤细胞。名字虽然略显可怕,但它是构成我们身体免疫系统最强大的细胞之一。尤其以直接摧毁癌细胞而广为人知。这种细胞遇到癌细胞时,会在癌细胞上打孔,注入水和盐分使其膨胀而破裂。据说它还会投入蛋白质分解酶使癌细胞溃灭。正是多亏了NK细胞这样的免疫细胞,每天都产生无数突变细胞、并暴露于外部病原体的我们的身体才能保持健康。这是即便我们并不特别在意也会自动运转的人体自动防御系统。

迎来百岁时代,养老准备比以往任何时候都更为必要,这一点如今大多数人都有共鸣。尽管如此,多数人仍觉得我们养老准备的现实远远赶不上这种共鸣。既要为眼下的生计奔忙,又不知该从什么开始,因此也觉得有些麻烦。因为是遥远的事情,就往后拖延。退休准备不充分的理由林林总总。也会产生这样的想法:即便自己不操心,也希望有人能代为打理。就像自动运转的免疫系统一样,希望养老准备也能自动完成。也就是说,希望养老准备体系中也有NK细胞那样的自动系统,防止养老准备变得薄弱。

养老准备中也有NK细胞。那自然就是个人年金、退休年金、韩国国民年金等各类年金。在养老准备中,免疫细胞正是年金。只要把这套年金系统准备好并激活,养老准备就会自然而然地完成。为搭建年金系统,只需在最初稍加留意,之后便几乎是半自动完成。由于大多数年金在自己不知不觉中积累、划转,因此也无需每次都特别操心。

不能因为搭建了年金系统就放松警惕。尽管有NK细胞,我们仍会患癌、患病,那是因为没有照顾好自己的身体。NK细胞这样的免疫细胞在疲劳或暴露于压力时会急剧减少。因此要多笑、多运动、睡好觉、吃好的食物,以保障NK细胞的活性。

养老准备同样不是搭建了年金系统之后就撒手不管,而是要定期关注和检视。相对于期待的养老生活费,缴纳额是否偏少;自己所投保的产品是否与市场状况不符而收益率低迷;是否需要追加的养老准备。要始终结合自身状况检查并调整年金系统的状态,从而健康地维持养老准备的免疫系统。若放任不管,系统就会损坏,养老准备也会“生病”。

无论是身体的免疫系统还是年金系统,都应尽可能从年轻时开始管理。年龄越大免疫系统越弱化,年老后不会因努力而相应增强。年金系统同样是越接近退休,准备的余力越少、效果越差,因此始终需要管理。

阅读韩文原文