2014-08-31

上半年全球进口增长率上升2.1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年世界主要国家的进口增速仅呈小幅上升态势。

据韩国贸易协会国际贸易研究院31日发布的《2014年上半年世界主要国家贸易动向》报告,今年上半年全球主要71个国家的进口额为8.726万亿美元,同比仅增长2.1%。这一数字虽较2013年上半年的进口增速(-0.1%)小幅回升,但大幅低于全球金融危机后最近5年(2010~2014年)上半年的年均增速(10.1%)。

分国家看,中国出口1.0619万亿美元、进口9590亿美元,继去年之后继续位居世界第一。美国和德国也延续去年态势,贸易规模分别保持第二和第三。韩国出口排名第七、进口第九、贸易总额第八。贸易协会研究员姜内英指出:“世界进口需求的回升慢于最初预期,需要努力提升出口价格竞争力并开拓新市场。”

阅读韩文原文