2014-08-29

“预防第二次阿根廷危机”制定国际规范

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止出现像阿根廷违约事件那样,狡猾的秃鹫基金损害财政危机国家和众多债权人利益的情况,相关机制正在制定。

据《金融时报》28日(当地时间)报道,英国国际资本市场协会(ICMA)正在制定新条款,内容是使债券发行国可在一定比例以上债权人同意的情况下实施债务重组方案,最早将于下月发布。ICMA由全球400余家银行、投资机构和债券发行方组成。

根据该条款,债券发行国在债务重组时,只要75%以上债权人赞成,即可执行债务协议方案。目的是防止反对票不足25%的情况下,仍以此为依据阻止向其余债权人偿付。秃鹫基金一词源于啄食动物尸体的秃鹫(vulture),这类基金一直以低价买入面临破产危机的企业债券或国债,随后向债务人提起诉讼以索取更多资金。

金融危机后各国国家负债比率急升,过去10年债务偿还诉讼增加了一倍。其中秃鹫基金对债务发行国的诉讼,一直被批评剥夺了众多债券投资者获得补偿的权利。

典型案例即近期的阿根廷违约事件。纽约法院采纳美国秃鹫基金提起的诉讼,裁定阿根廷在向秃鹫基金还款之前不得向其他债权人支付利息,最终导致阿根廷违约。希腊也曾在2012年偿债过程中,因持有60亿欧元(约8万零347亿韩元)规模债券的债权人反对而陷入困境。刚果、秘鲁、波兰、厄瓜多尔等发展中国家也面临类似诉讼。

ICMA理事勒兰德·戈斯表示:"如果各国政府积极接纳此次制定的条款,预计将会迅速得到适用"。

阅读韩文原文