2014-08-29 | 노희영

[陷入“俄罗斯陷阱”的欧洲经济] 欧洲央行与欧洲各国“量化宽松协同”能否成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为提振持续下滑的欧洲经济,欧洲中央银行(ECB)与欧洲各国之间能否实现政策协同,正受到关注。

因为据悉,欧洲央行行长马里奥·德拉吉上周在杰克逊霍尔会议上暗示可能引入量化宽松(QE)后,还将请求欧盟(EU)各国领导人通过财政宽松政策予以支援。

28日(当地时间),彭博社援引消息人士报道称,德拉吉行长将出席30日在比利时布鲁塞尔举行的欧盟峰会,并向各国领导人提出上述请求。德拉吉预计将在演讲中主张,欧盟应为将成员国财政赤字上限定为国内生产总值(GDP)3%以内的《稳定与增长公约》增加灵活性,使各国能够提振本国内需。

他上周曾表示,要提振经济,除货币宽松政策外,还需要财政宽松和经济结构改革这三种途径。

以今年第一季度为准,欧元区(18个使用欧元的国家)整体财政赤字占GDP比重为2.9%,处于3%以内,但各国差异巨大。德国为0.4%的盈余,而法国为4.3%的赤字,西班牙则为7%的赤字。

但预计说服主导欧元区财政紧缩的德国,以及本周内阁改组中突然更换反对紧缩的经济部长阿尔诺·蒙特布尔的法国,将成为阻碍。

另一方面,据悉欧洲央行近期已选定全球最大资产管理公司贝莱德作为今后可能实施的资产支持证券(ABS)购买顾问,由此有观点认为欧洲央行的量化宽松已迫在眉睫。/卢熙英记者

阅读韩文原文