2014-08-29 | 디지털미디어부

迎中秋,媳妇专用假石膏登场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中秋节前夕,作为“应对中秋的媳妇必备品”,假石膏绷带登场并引发热议。

最近社交网络上一则附有石膏照片、题为“今年中秋媳妇们的必备品”的帖子,引发网民极大共鸣。

网民上传的假石膏实际上在网上商城有售,花1万多韩元(接近2万韩元)即可买到。把手放进石膏中,按形状定型10分钟,再用弹性绷带包扎加以修饰,就跟真打了石膏一样,几乎看不出破绽。

虽然人们会想为了逃避“节日劳动”是否非得如此,但在节后离婚案例激增的现实下,也很难否认节日对媳妇们而言意味着压迫与压力。

对此,网民一方面表示共鸣,称“今年中秋媳妇们的必备品”“活不下去了”“只属于女性的闹剧,悲伤的现实”;另一方面也对假石膏的存在表示遗憾,称“与其结婚那就一个人过吧”“再说世道变了,这也太过分了吧”。

/数字媒体部

阅读韩文原文