2014-08-29

[周六观察] 向家庭娱乐进化的玩具市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# “拿着这个去那边玩。”爸爸对孩子说。就这样被塞到孩子手里的机器人和娃娃,既是他们的朋友,也是疲惫父母的高明(?)借口。

但在临近周末的29日,首尔蚕室一家百货店玩具卖场的景象颇为不同。和孩子一样兴奋的爸爸挑选了可以一起玩的李舜臣积木玩具。

不再是孩子独自玩的单人用产品,而是购买可以共度时光的体验型玩具的大人明显增多。有一名6岁孩子的金敏基(38岁)说:“儿子最喜欢的玩具仍然是变形机器人,但随着爸爸和孩子一起享受闲暇的电视节目走红,他缠着要买中秋假期能一起玩的产品,我就来了卖场。”

玩具市场正在演变。飞行玩具、射击游戏等父母与孩子可以共同享受的体验型玩具正在形成新的市场。通过《爸爸!去哪儿》等综艺节目,近来父母与孩子共度闲暇的氛围形成,原本专注机器人玩具的公司也在体验型产品上获得了另一份收获。

此前持续大卖的变形机器人也在按爸爸们的眼光演变。制造电影《变形金刚》中登场的变形机器人的全球玩具公司孩之宝,凭借适合全家共玩的射击游戏产品“NERF”而广受欢迎。由于用海绵制成的飞镖代替子弹、全家可以一起享受生存游戏的优点,其销售额呈现每年上涨30%的趋势。

孩之宝韩国相关人士解释称:“在出生率下降导致购买玩具的人减少、智能手机等替代玩乐工具威胁市场的情况下,射击玩具销售额每年增长令人鼓舞”,“最近一两年爸爸和孩子共处的家庭文化逐渐形成,我们受到了这一影响。”

阅读韩文原文