2014-08-29

“术前吸烟并发症发生率高2.4倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究显示,在医院手术前仍吸烟的患者,术后并发症发生率比非吸烟者高约2.4倍。

三星首尔医院胃癌中心裴载文教授团队29日表示,以2009年一年间接受胃癌手术(根治性切除术)的1335名患者为对象,追踪调查吸烟对胃癌术后并发症的影响,得出了上述分析结果。

调查对象的吸烟率为39.1%(522人)。

医疗团队按手术前的戒烟期间分为2周以内、2至4周、4至8周、8周以上共4组,比较观察并发症(伤口并发症、肺部并发症、肠道吻合口漏、出血)发生率。

结果显示,吸烟者术后并发症发生率为12.3%,比非吸烟者的5.2%高约2.4倍。医疗团队说明称,尤其是伤口并发症、肺部并发症、肠道吻合口漏等并发症在吸烟者中明显多发,且程度更为严重。

这种术后并发症发生概率,戒烟期间在2周以内的组比戒烟期间2周以上的组高约3.3倍。

此前吸烟对手术或全身麻醉有不良影响已为人所知,但吸烟影响胃癌术后并发症发生的研究结果尚属首次。

裴载文教授建议:“吸烟不仅与其他疾病相关,与胃癌的发生也密切相关”,“即使是吸烟的人,术前至少戒烟2周以上也有助于减少胃癌术后并发症,因此戒烟是可取的。”

本次研究结果发表在国际学术期刊《胃癌(Gastric Cancer)》最新一期上。

/数字媒体部

阅读韩文原文