2014-08-28

迁往釜山的金融公共机构无视本地人才招聘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我们一直在恳切请求迁往釜山的金融公共机构制定本地人才招聘计划,但并不容易。"

釜山市一位相关人士叹息道,将总部迁往釜山的金融公共机构对本地人才招聘非常消极。这位人士遗憾地表示:"当初听说有10家金融公共机构要把总部迁到釜山,本地对创造高端就业岗位的期待非常高","但各机构都以没有仅限本地出身者招聘的依据为由,纷纷退缩。"

据釜山市28日消息,因金融公共机构迁入釜山而让当地居民高度期待的本地人才招聘计划实际上几近于无,失望情绪正在扩大。

有声音指出,通过政府的"釜山金融中心建设"及地方均衡发展计划等大举迁往釜山的金融公共机构只是搬迁了硬件,而在占地区经济很大比重的岗位创造方面并无实际收获。

据釜山市介绍,釜山门岘金融园区内的"釜山国际金融中心(BIFC)"将有韩国资产管理公社、韩国住宅金融公社等共10家金融公共机构在年内完成迁入。这些金融公共机构的员工人数约2000余人,若每年新招聘人力仅为10%左右,预计也将新增约200名高端人才就业。釜山市和当地经济界曾期待其中相当部分由本地人才招聘完成,并一直督促相关机构落实本地人才招聘的具体举措。

特别是釜山市正致力于创造本地就业,计划于下月15日与韩国金融监督院共同在釜山国际金融中心(BIFC)63层举办"2014釜山金融机构招聘说明会"。该招聘说明会除10家迁入公共机构外,还有14家韩国国内金融公司参加。釜山市为此次活动开设了网站并展开大规模宣传。

但实际上,该活动很可能仅止于宣传釜山金融中心、向青年求职者提供就业信息的普通说明会,这让当地求职者感到失望。

事实上,本次活动计划设置21个招聘咨询展位,并在咨询展位提供针对各求职者的定制说明和招聘流程介绍等,但经确认,各相关机构通过该活动招聘的人力为零。特别是釜山市在推进本次活动时,由于并无实际招聘计划的金融公共机构不愿参加,市方恳切请求各机构参与,据悉公共机构才勉强决定参加。可以说金融公共机构是迫于釜山市的请求,仅通过参与活动做做样子。

釜山当地经济界人士要求:"金融公共机构要想通过迁入釜山获得当地居民的喜爱、真正为地区经济发展作出贡献,就必须把本地人才招聘计划落到实处。"

阅读韩文原文