2014-08-28

“稳定确保税收,支撑财政”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任首尔地方韩国国税厅厅长金演根(图)28日表示:“将通过稳定确保税收,毫无差池地支撑国家财政需求。”

金厅长当天在首尔输送洞首尔厅举行的就任仪式上强调:“由于经济形势持续困难,近来的税政环境正面临前所未有的艰难现实”,“越是这种时候,我们越要忠实履行确保国家财政需求这一本职工作”。

金厅长特别表示,将把稽查力量集中于智能型逃税。他表示:“应扎实推进纠正非正常惯例、使地下经济阳光化的方案”,“将把稽查力量集中于大企业和大资产家、高收入自营业者、侵害民生、海外逃税者等故意且智能型的逃税行为”。

不过他也表示,将避免给经济复苏造成负担的过度税务调查。金厅长指出:“对高额惯常欠税者,将持之以恒地追踪隐匿财产并予以征收”,“在此过程中,绝不能因过度的税政执行而给全体国民齐心协力想要挽救的经济复苏造成负担”。

他还强调了廉洁的组织文化。金厅长表示:“我们所有人都应深刻认识到,无论取得多么优秀的成果,一旦廉洁性受损,就无法获得国民的信任”,“要彻底做好自我管理,以免失去自己宝贵的名誉和自豪感”。

阅读韩文原文