2014-08-28

高考英语转为绝对评价引发担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府表示将把大学修学能力考试的英语科目改为绝对评价(等级制)后,教育界内外的担忧声正在扩大。

据教育界28日消息,有观点指出,政府作为抑制课外补习对策之一而预告的高考英语绝对评价方案反而会产生"反效果"。

最令人担忧的是课外补习的气球效应。因为英语科目若转为绝对评价,必然失去区分度,最终数学、科学等其他科目的课外补习将会加强。事实上,最近某教育团体的调查结果显示,数学科目的超前学习在部分补习班已延长至约7年,超过了英语科目的课外补习。一位教育界人士指出:"制度虽然理想,却忽视了为就业需要深化、专业英语学习的社会现实","这可能会影响到能够充分接受英语课外补习者与不能者的大学选择乃至职业选择。"

大学入学考试中外语特长生招生仍占较大比重也是问题。

据Haneul教育介绍,根据政府的入学考试简化方案,2015学年首尔及首都圈大学随时招生中外语特长生招生所占比重虽有所减少,但首尔主要大学的外语特长生招生仍保持一定水平。延世大学的国际类招生人数从313人增加81人至394人。高丽大学语学特长生招生比去年减少20人,招收280人,西江大学和梨花女子大学的缩减幅度也分别仅为31人和50人。

由此有人担忧,普通高中与特殊目的高中、自律型私立高中之间的英语学力差距将进一步扩大,语学特长生招生将成为特目高的独家舞台。因为外国语高中、国际高中等设有英语专业课程,可以不受此次制度的影响。一位入学考试专家表示:"主要大学将通过更改招生名称或纳入其他招生类别等方式,继续维持语学特长生招生","若引入绝对评价,被称为'特目高招生'的外语特长生招生将日益成为'他们自己的联赛'。"

还有指出称,若再加上政府正在推进的高中校内成绩绝对评价化,普通高中的英语教育环境将更加荒废。政府已开始对高中入学所需的初中校内成绩部分采用绝对评价方式,并预告将在大学入学考试中逐步引入。首都圈高中教师A表示:"若成绩评价方式改为绝对评价,本已薄弱的普通高中为了给学生更好的等级,也只能把英语试题出得更容易","由于各高中存在不同的课程,这实际上将成为允许学力差距的方案。"

若高考英语转为绝对评价并出简单题目,高中阶段英语学力下降将不可避免。这样一来,升入大学后在准备就业过程中还要接受另外的课外补习,负担随之而来。目前大多数企业在新员工选拔过程中要求托福、托业等公认机构的英语成绩或一定以上的英语会话能力。相当多的大学同样考虑社会趋势,在毕业审核中反映英语公认成绩,或开设英语授课、英文原著课程等。在此情况下,如果只有公共教育英语呈下行趋势,为达到社会要求的水平,英语课外补习很可能更加猖獗。Haneul教育代表林成浩表示:"认为高考英语绝对评价制会减少课外补习的专家并不多","与获取公认语言能力相关的就业英语市场,以及试图在高中入学前完成高中水平英语学习的应试英语课外补习市场反而会扩大。"

阅读韩文原文