2014-08-28

韩国宪法法院:“禁止教员工会政治活动合宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院作出决定,认定禁止教员从事政治活动的教员工会法条款不违反宪法。

宪法法院28日就首尔行政法院接受全国教职员劳动组合所属教师申请而提请的违宪法律审判案件,对禁止教员工会从事政治活动的教员工会法第3条作出合宪决定。

宪法法院判定:“教员对学生的影响力非常大,若以‘最大限度保障政治表达自由’为名允许教员工会开展一般性政治活动,恐会使判断能力尚不成熟的学生形成偏颇的价值观”,“本案规定禁止利用教员工会这一集体性所进行的政治活动,难以认定为过度限制”。对于不同于一般工会、仅教员工会的政治活动受到限制是否违反平等原则,宪法法院也解释称:“教员工会在业务和活动中不可避免地被强烈要求保持政治中立,因此即便与一般工会不同、在政治活动上受到限制,也不能视为不合理的歧视”。并补充称:“尽管本案规定表述为禁止‘一切’政治活动,但综合考虑宪法和教育基本法的规定等,为提高教员劳动条件的政治活动等当然被允许,对教育政策而言,在不损害政治中立性的范围内也可解释为被允许,因此该规定并非过于笼统或无限制”。

全国教职员劳动组合干部金某等3人在2009年两度主导时局宣言及签名活动,因违反教员工会法等被教育厅处以停职等处分后,提起行政诉讼并申请对相关法律条款提请违宪法律审判。该审判部认为,教员工会法第3条中“一切”这一部分毫无限制地禁止了政治意思表达的自由,遂提请违宪法律审判。

阅读韩文原文