2014-08-28

由大国崛起转向和平崛起 习近平外交方向变了?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国家主席习近平的周边国家外交战略,正从"大国崛起(挺立为大国)"转向"和平崛起(和平地站起来)"。中国与存在主权争端的越南就化解矛盾达成了磋商共识,对因历史问题等尖锐对立的日本也伸出了手。有解读认为,这在短期内是着眼于今年11月在北京举行的亚太经合组织(APEC)领导人会议的成功,中长期则是为应对美国重返亚洲政策而着手改善与周边国家的关系。

据新华社等28日报道,习近平主席前一天会见了越南共产党总书记阮富仲的特使、越共政治局委员兼常务书记黎鸿英,就化解两国关系矛盾和共同发展方案进行了讨论。特别是习近平主席在会见中强调了恢复两国关系的意愿,称"邻居之间发生一些磕磕碰碰难以避免,关键在于以何种态度和方式解决问题"。习近平主席接着指出"近几年两国关系发展总体良好,但近来受到很大冲击",并表示"邻国是无法搬家的"。

习近平主席的上述发言被解读为强调两国关系正常化的意愿,与今年5月中国在西沙群岛中建岛附近启动石油钻探作业致两国发生冲突时、越方三次请求与中国高层接触却遭拒绝的中方态度相比,发生了180度的转变。当时中国拒绝了越方提出的阮富仲总书记与习近平主席通电话的请求以及与张晋创国家主席通话会谈的提议,也拒绝了阮富仲总书记派遣特使。

预计与越南的关系修复将快速推进。访华的黎鸿书记在会见习近平主席后,又与中共中央政治局常委刘云山会谈,双方同意努力避免南海主权紧张局势恶化。两国决定按照2011年签署的《关于解决海上问题基本原则协议》内容,讨论在南海共同勘探的方案。

中国对日本的态度也出现了微妙变化的迹象。据日本共同社等报道,下月中旬和10月初,中国人民对外友好协会会长李小林将访问大阪和东京。北京外交界认为,李会长虽是民间团体的负责人,但作为前国家主席李先念的女儿,与习近平主席关系密切到被称为"习主席的朋友",而且过去访日时也曾与首相安倍晋三、副首相麻生太郎等进行秘密会谈,因此这次很可能也会传递习近平主席的信息。BBC指出:"中国也对除韩国以外与所有周边国家的不睦关系感到负担","中日关系能否通过民间外交转向和解气氛值得关注"。

此前依据"国家利益优先"原则对与周边国家的争端强硬应对的中国之所以如此转为柔和,首先似乎是为了11月预定举行的APEC领导人会议能够成功召开。若与周边国家的僵冷关系在APEC上暴露,可能给习近平的外交政策留下污点。

这也被解读为应对美国重返亚洲政策的方向转变。中国以集中一国取得成果的"点穴外交"访问韩国、蒙古等以牵制美国,如今则需修复与关系不睦的周边国家,以应对美国的包围战略。以与周边国家的和解气氛为基础,在11月12日APEC领导人会议之后的中美首脑会谈中,在将被集中讨论的外交与安保问题上占据相对优势,也是其内心的打算。

不过与日本的关系仍留有需要进一步观察的变数。在预定于9月3日举行的中国首个抗战胜利纪念日活动上,习近平主席会向日本发出何种信息尚不明朗。如果仍将甲级战犯称为"祖国的基石"的安倍首相的历史观和态度不改变,中日关系的修复仍将遥远。

阅读韩文原文