2014-08-28

经常项目连续29个月顺差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7月经常项目收支实现79.1亿美元顺差,连续29个月保持顺差。

28日韩国银行公布的《7月国际收支(暂定)》显示,经常项目收支较上月减少1000万美元。由此,经常项目收支自2012年3月以来连续2年5个月实现顺差。今年截至7月的累计顺差为471亿美元,比全年经常项目顺差创历史最高的去年同期(392.5亿美元)多出78.5亿美元(20%)。

具体来看,商品收支顺差68.6亿美元,高于上月的66.5亿美元。出口受汽车、钢铁产品等走好带动,达538.9亿美元,同比增长1%;进口因原材料价格上涨增至470.3亿美元,增长3.5%。随着出口与进口同时增长,对经常项目收支属“萧条型顺差”的担忧也有所缓解。

包含旅游、知识产权使用费、运输等的服务收支为1000万美元逆差,较6月的5.8亿美元逆差有所改善。通常7月因国人海外旅游增加,旅游收支会大幅恶化,但今年中国人赴韩旅游大幅增加,旅游收支逆差仅为5.5亿美元,这是主要原因。韩国银行金融统计部部长郑俊解释称:“中国游客从6月的57.4万人增至7月的69.2万人,增加了11.8万人,且消费也有所增加,这带来了影响。”

韩国银行表示,8月也将维持经常项目顺差,但顺差幅度预计会缩小。郑部长表示:“从目前对每日进出口业绩的监测结果看,顺差幅度很可能略有缩小”,“8月工作日减少,部分企业将休假调至8月,预计也会产生影响”。韩国银行认为,按此趋势,今年经常项目顺差将符合840亿美元的预期值。

阅读韩文原文