2014-08-28

崔炅焕“推进东北亚经济合作…朝鲜弃核将支持引进国际投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕28日表示,将积极与东北亚各国合作,在贸易、物流、交通、投资领域推进合作项目。

他还强调,如果朝鲜作出弃核决断,韩国将与东北亚国家合作,积极支持朝鲜加入所需的国际金融机构并吸引国际投资。

崔炅焕副总理28日在首尔广壮洞华克山庄酒店举行的东北亚经济论坛年会上致辞时表示:“我们必须完成把东北亚打造成世界经济中心的历史性课题”,“朴槿惠政府充分认识到东北亚经济合作的重要性,并在此基础上推进相关政策。”

崔副总理特别强调,“Na Jin—哈桑物流项目”将开辟连接东北亚地区陆路与海路的新路线。

Na Jin—哈桑物流项目作为政府去年10月发布的“欧亚倡议”项目之一正在推进。

崔副总理接着表示:“希望创造能够共同参与中国页岩气、东西伯利亚石油和天然气资源开发的条件,并期待具体合作讨论取得进展,使能源基础设施得以相互连接。”

他还表示:“如有必要,将与周边国家等共同设立东北亚开发银行,推动朝鲜民生基础设施开发。”

崔副总理表示:“推进韩中FTA和韩中日FTA,将能够为东北亚经济一体化构建坚实的制度基础。”

/数字媒体部

阅读韩文原文