2014-08-27

芦原区心肺复苏培训的力量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年9月,在首尔芦原区一家百货店的电梯内,一名学生被发现倒地。脉搏已停止,若延误便可能丧命的危急状况。百货店方面立即联系了内部安全员尹永基,赶到现场的尹某在报警119的同时实施心肺复苏术,戏剧性地救活了该学生。当时结果难以预料,但尹某在紧急情况下仍能不慌不乱、熟练应对,是因为他接受过芦原区开办的心肺复苏术培训。

在芦原区,像尹某一样接受过正式心肺复苏术培训的人多达4万1851人。考虑到芦原区人口为59万人,相当于每4户(以1户4人计)中就有1户拥有心肺复苏术培训合格者。即便发生心脏停搏等突发危急状况,周围有人会做心肺复苏术的可能性更高,患者的生存率也因此相应提升。

实际上,芦原区心脏停搏患者的存活人数为全国最多。27日芦原区表示,心脏停搏患者的存活率按去年标准为12.7%,比3年前2010年的5.6%提高了两倍以上。

芦原区原本也曾背负首尔心脏停搏死亡患者最多的恶名。属于心脏停搏高危人群的40岁以上人口特别多的芦原区,仅2010年一年就发生248例心脏停搏患者,但仅有13名患者得以保命。受此刺激,芦原区着手完善培训基础设施,使包括家人在内的周边人员都能实施心肺复苏术。

2012年3月,芦原区在全国率先制定《关于心肺复苏术教育的条例》,并在区政府办公楼别馆一层整层设立了心肺复苏术常设培训场。为便于实战运用,培训课程全部按实战情境设置。居民反响热烈,芦原区将原本每天一次的培训增加到3次。结果截至7月底,已有4万1851名区民完成心肺复苏术培训。乐天百货店芦原店更创下约2000名员工完成心肺复苏术培训的记录。

芦原区今后计划将心脏停搏患者存活率每年提高1%,到2018年提升至16.7%。芦原区厅长金成焕表示:“据悉,心脏停搏发生后4分钟内实施心肺复苏术,存活率为50%,1分钟内实施则可达97%”,“我们将让每年2万5000人以上接受培训,到2018年把心脏停搏患者存活率提高到16.7%。”

阅读韩文原文