2014-08-27

现初三学生高考起 修能英语实行绝对评价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育部长官黄祐吕表示,就大学修学能力考试而言,将把英语科目的评价方式转为绝对评价。

黄长官27日在政府世宗办公大楼会议室举行就任记者恳谈会时表示:"我们对修能英语科目的评价方式进行了深入讨论,确定了转为绝对评价的大方向","计划在完善细则后发布(新的招生政策)"。

绝对评价是指向取得一定分数以上的所有人赋予相同等级,取得高等级比以往容易得多。此前教育部一直在为"简化英语"预热并预告评价方式的转变,但长官直接提及制度是否转变,这是首次。

黄长官说:"必须审视过度的课外教育投入和长达数十年的英语教育究竟有何意义","以能够使用的英语为重点,改革招生制度使只有需要的人去学习专业、深化课程,这才是可取的"。

如果教育部今年决定引入英语科目绝对评价,按照总统承诺的"高考制度3年预告制",实际实施将从现在初三学生参加大学入学考试的2018学年度修能开始。

此前教育部曾表示从今年修能起英语科目将降低出题难度,这被解读为可能是走向绝对评价的过渡期。

随后黄长官提及韩国史教科书国家统编问题。黄长官说:"对于历史事实各自表述不同的教科书让国民感到混乱","在事实与评价中,认为至少事实部分有必要统一教授,将经过公开讨论的过程"。韩国史教科书转为国家统编的问题,是在政府维持现行审定体制的情况下宣布自2017年起将韩国史科目指定为修能必考科目并采用绝对评价方式后,成为教育界最大争论点之一。

此外,黄长官提及大学结构调整问题时表示:"政府财政支援受限大学的评选今年将是最后一次,之后停止,重心将放在引导大学强化竞争力上"。意思是结束将评价与财政挂钩的政府财政支援受限大学项目,转而把结构调整工作的重心移向通过财政支援强化优秀大学竞争力。关于淘汰不良大学,他说明:"经过中立、客观的评价,若无法起死回生只能被淘汰","对于淘汰所需的评价,正倾向于由公共机构组成特别委员会的方向"。

除此之外,黄长官还提及强化初中教员能力的方案和学校设施安全问题。黄长官说:"我认为人性教育的重心应在初中阶段开花","计划重新检讨教员培养制度,以便培养出更多优质的中等教育教员"。关于强化学校安全的方案,黄长官表示:"正在督促在今年内修缮被诊断为D、E等级不良建筑的老旧校舍","不过这需要与教育厅进行预算协商,有必要统一意见"。

阅读韩文原文