2014-08-27

最高法院对铁路工会罢工连续作出有罪判决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院对参与铁路工会罢工的工会成员接连作出有罪判决。

韩国大法院第三部(主审大法官李仁馥)27日表示,撤销对因参与铁路工会罢工而被起诉的李某(46岁)等22人宣告无罪的原审判决,并以有罪意旨将案件发回大田地方法院。

李某等人因在2009年9~11月参与铁路工会反对政府公共机构先进化政策(该政策包含韩国铁道公社裁减定员及公共部门民营化等内容)的罢工、妨碍公司业务而受审。

有罪与否判断的主要争点在于罢工是否突然到难以预测的程度。原审认为,工会已事先预告罢工,难以认定公司方面无法预测罢工,故宣告无罪。

但韩国大法院认定妨碍业务罪成立,称“考虑到该罢工以阻止不能成为集体谈判对象的结构调整为目的、直至罢工前集体谈判尚未完全破裂、以及铁路特性上罢工导致的业务替代并不容易等因素,公司方面难以预测罢工”。

同一审判部(主审大法官朴保英)对李某(42岁)等9人及姜某(48岁)涉及的2起铁路工会罢工案件,也以有罪意旨撤销了认定妨碍业务罪无罪的原审判决并发回重审。

阅读韩文原文