2014-08-27

“平民车”Damas与Labo归来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在庆南昌原的韩国通用汽车工厂,员工正在生产大马仕的车身。/照片提供=韩国通用汽车 韩国通用汽车27日表示,已在庆南昌原工厂恢复大马仕、拉博的生产。这距去年底停产已有8个月。大马仕、拉博曾因未能满足去年强化的汽车安全与环境标准而停产,但在消费者强烈要求下,部分标准获得延期适用,从而恢复生产。因此从当天起可以购买大马仕和拉博。自21日起已开始接受预先申请,目前已有3500余辆预订。

当天到访昌原工厂的韩国通用汽车社长塞尔吉奥·霍萨表示:“今后也将强化设施投资和零部件供应体系,生产品质更佳的汽车,以回报消费者的支持。”韩国通用汽车为生产大马仕和拉博,投入200亿韩元新建了规模达4400平方米的轻型商用车专用车身工厂。由此新增200余个就业岗位,130余家地区配套企业重现活力。因此昌原市当天宣布设立“韩国通用汽车企业日”,向韩国通用汽车表达谢意。

一直青睐大马仕、拉博的小微经营者也欢迎这两款车回归。韩国通用汽车相关人士期待表示:“随着改造普通货车售卖食品的‘餐车’自下半年起合法化,大马仕、拉博将成为小商人的可靠伙伴。”

阅读韩文原文