2014-08-27

[私人养老金激活方案] 老年贫困率飙升而养老准备薄弱…退休金强制加入“重手棋”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国老年贫困率(66岁以上人口中收入低于中位收入50%的比例)为48.5%(2012年基准),比经济合作与发展组织(OECD)平均水平(11.6%)高出足足4倍。

与此相对,养老准备却很薄弱。作为公共年金的韩国国民年金平均缴费期间仅为8.1年,收入替代率也只有47%(以缴费40年为准)。作为替代品的私人年金又如何呢?差别不大。退职年金的引入率为16%。工资水平不高的小微企业和中小企业引入率尤为低迷。而且退职年金运作极为保守,多数投资于短期、本息保障型产品。可以说私人年金未能发挥应有的作用。

这正是政府27日推出扩大退职年金强制加入对象、放宽运用监管的“私人年金活性化”方案的原因。韩国企划财政部助理次官郑恩甫也表示:“为使民众能够自行准备养老收入,我们在年金的加入、运用、领取等各个阶段制定了涵盖法律与制度、金融、税制的对策。”

评价并不差。专家们表示认同:“该方案提出了活跃可补充公共年金的私人年金制度、缩小盲区的方向。”但也存在争议,如随着基金型制度引入和资产运用监管放宽,可能出现年金损失风险,经营者负担可能加大。

◇退职年金规模翻倍、运用监管放宽=从2016年起300人以上企业强制引入开始,到2022年所有企业都必须引入退职年金。市场自然只会扩大。郑助理次官表示:“预计到2020年末退职年金企业将达50万家,退职年金规模达170万亿韩元。”目前退职年金规模为80万亿韩元,相当于扩大一倍以上。

此前严格的资产运用监管也在很大程度上得到放宽。确定缴费(DC)型和个人型退职年金(IRP)的风险资产持有总限额将与确定给付(DB)型一样,从40%上调至70%,运用方式转为负面清单监管。韩国金融委员会金融服务局长孙炳斗解释称:“将只对风险较大的部分运用方式例外性地禁止投资”,“具体方式包括禁止投资衍生品、实物资产投资仅可通过基金进行等”。同时,引入由雇主、劳动者和外部专家参与的基金运用委员会决定退职年金运用方向和资产配置的基金型退职年金制度,提高了年金加入者的选择权。

◇损失风险加大、企业负担增加等争议=也有人担忧副作用。首先是运用费用增加和本金可能出现损失。特别是基金型退职年金制度下,个别企业对积累金运用拥有更多决定权,责任也随之加大。基金受托人必须具备运用专业能力,若不具备,则可能因基金亏空而产生损失,出现劳动者无法领取年金的情况。

管理监督等运用费用增加,规模较小的企业负担可能加大,这也是缺点。现代经济研究院研究委员李俊协表示:“预计制度变更带来的企业负担相当可观,因此在实施时间上需要调节节奏”,“应探索对小微中小企业的支援方案,并进一步寻求向非正规职劳动者、小微中小企业劳动者等扩展覆盖面的方案”。

围绕基金型退职年金制度的引入,银行、保险公司、证券公司等退职年金经营者担忧(退职年金)市场缩小。他们主张,即便到2022年退职年金强制化使整体退职年金市场扩大,若大企业转向基金型制度,最终整体市场仍将缩小。

阅读韩文原文